Перевод текста песни Mediocre Bad Guys - Jack Johnson

Mediocre Bad Guys (оригинал)

Well don’t give me no comic book sad looks no more
Please don’t use those same excuses you’ve used before
Mmm hmmm!
Mmm hmmm!
You told yourself so many times it’s okay
So eager to try
But you just don’t know how to come back down
And now you beat me up, you break me down
Hoping I don’t come around
Kick me when I’m on the ground
Beat me up, break me down
Hoping I don’t come around
Kick me when I’m on the ground
Well how about those people I know that you know the ones I mean
Not so good, not so bad
Only know what they have
And they have only what they’ve seen
Them mediocre bad guys can really bring you down
They can’t be defeated, and you know
They’re never going to come around

Посредственные Плохие Парни (перевод)

Ну, не давай мне комиксов, грустных взглядов больше нет
Пожалуйста, не используйте те же оправдания, которые вы использовали раньше
Ммм хммм!
Ммм хммм!
Ты столько раз говорил себе, что все в порядке
Так хочется попробовать
Но ты просто не знаешь, как вернуться
И теперь ты избиваешь меня, ты ломаешь меня
Надеюсь, я не приду
Ударь меня, когда я на земле
Ударь меня, сломай меня
Надеюсь, я не приду
Ударь меня, когда я на земле
Ну, как насчет тех людей, которых я знаю, что ты знаешь, кого я имею в виду
Не так хорошо, не так плохо
Только знаю, что у них есть
И у них есть только то, что они видели
Эти посредственные плохие парни действительно могут вас сломить
Их невозможно победить, и ты знаешь
Они никогда не придут