Перевод текста песни Cole World - J. Cole

Cole World (оригинал)

I think it’s gonna be a hell of a night, a hell of a night
So we could do whatever you like, hey hey
It took me all day to find some inspiration
It just hit me like a ton of bricks, no renovation
Problem with the game now, it ain’t no innovation
I see my shit all in your shit, we call that imitation
And they say that’s flattering, but I ain’t flattered at all
Matter fact y’all need to practice that more
See my man Nate asked me if I gained weight
I said nah, my pockets got fatter, that’s all
Money was an issue, but now that that’s solved
I ball, I ball, like Kobe in the fall
Put trophies on my wall, rather trophies on my mantle
Dog my shows be off the handle, take the proceeds go to gamble
Ha!
Bet it on black and pray, I quadruple my salary
If I win, maybe then I could pay Sallie Mae
Told her I be dealin' with some real-life shit
She be askin' «When?», bitch, when I feel like it
Cole World, Cole Life, Cole Blooded
I be on my shit, and look at, all the hoes love it
Got a hundred fifty bitches in the club starin' at me
How that feel?
Very happy
I got what you need right here, right here
I got what you need right here, right here
I got what you need right here, right here
I got what you need right here, right here
Uh, turn up the 808's for me
Back when I was starvin' no one made a plate for me
Now I do it big and that’s my day to day story
I got the type of shit that make a hater say sorry
bitch I made this in the crib watchin' Belly
Eatin' peanut butter jelly, what the fuck the niggas tell me
They say I’m takin' long, I tell em patience is a virtue
I’m goin' all out and bitch I never had a curfew
See when you’re spittin' so real
Suddenly these phony niggas lose they appeal
Got em feelin' like my niggas when they lose, they appeal
Then it’s back to the cell, back to the hell
At times I watch the news and see they talkin' 'bout diplomacy
And they ain’t got a clue my niggas ain’t got they diplomas, see
Rappers show me love, I wonder what it could be
I think they scared of me, and they should be
Cole World, Cole Life, Cole Blooded
I be on my shit, and look at, all the hoes love it
Got a hundred fifty bitches in the club starin' at me
How that feel?
Very happy
I got what you need right here, right here
I got what you need right here, right here
I got what you need right here, right here
I got what you need right here, right here
Come pull me outta here
I think it’s safe to say we outta here
We outta here
I think it’s safe to say we outta here
I think it’s gonna be a hell of a night, a hell of a night
So we could do whatever you like, hey

Мир Коула (перевод)

Я думаю, это будет адская ночь, адская ночь
Так что мы могли бы делать все, что вам нравится, эй, эй
Мне потребовался целый день, чтобы найти вдохновение
Это просто поразило меня, как тонна кирпичей, без ремонта
Проблема с игрой сейчас, это не нововведение
Я вижу все свое дерьмо в твоем дерьме, мы называем это имитацией
И говорят, что это лестно, а мне совсем не лестно
Дело в том, что вам нужно больше практиковаться
Смотри, мой мужчина, Нейт спросил меня, набрала ли я вес
Я сказал, нет, мои карманы стали толще, вот и все
Деньги были проблемой, но теперь, когда она решена
Я мяч, я мяч, как Кобе осенью
Поставь трофеи на мою стену, лучше трофеи на мою мантию
Собачьи мои шоу не в ладах, возьми выручку, иди в азартные игры
Ха!
Ставь на черное и молись, я увеличу свою зарплату в четыре раза
Если я выиграю, может быть, тогда я смогу заплатить Салли Мэй
Сказал ей, что имею дело с каким-то реальным дерьмом
Она будет спрашивать «Когда?», сука, когда я захочу
Мир Коула, Жизнь Коула, Кровавый Коул
Я нахожусь в своем дерьме, и посмотри, всем шлюхам это нравится.
В клубе сто пятьдесят сучек пялятся на меня.
Как это чувствуете?
Очень счастлив
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
Э-э, включите для меня 808
Когда я был голоден, никто не сделал мне тарелку.
Теперь я делаю это по-крупному, и это моя повседневная история.
У меня такое дерьмо, что ненавистник извиняется
сука, я сделал это в кроватке, наблюдая за животом
Ем желе с арахисовым маслом, что, черт возьми, ниггеры говорят мне
Они говорят, что я медлю, я говорю, что терпение - это добродетель
Я изо всех сил, сука, у меня никогда не было комендантского часа
Смотрите, когда вы плюете так реально
Внезапно эти фальшивые ниггеры теряют привлекательность
Они чувствуют себя моими нигерами, когда проигрывают, они апеллируют
Потом обратно в камеру, обратно в ад
Иногда я смотрю новости и вижу, что они говорят о дипломатии
И они понятия не имеют, что у моих нигеров нет дипломов, понимаете.
Рэперы показывают мне любовь, интересно, что это может быть
Я думаю, что они боятся меня, и они должны быть
Мир Коула, Жизнь Коула, Кровавый Коул
Я нахожусь в своем дерьме, и посмотри, всем шлюхам это нравится.
В клубе сто пятьдесят сучек пялятся на меня.
Как это чувствуете?
Очень счастлив
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
У меня есть то, что вам нужно прямо здесь, прямо здесь
Вытащи меня отсюда
Я думаю, можно с уверенностью сказать, что мы уходим отсюда
Мы уходим отсюда
Я думаю, можно с уверенностью сказать, что мы уходим отсюда
Я думаю, это будет адская ночь, адская ночь
Так что мы могли бы делать все, что вам нравится, эй