Перевод текста песни h u n g e r . o n . h i l l s i d e - J. Cole, Bas

h u n g e r . o n . h i l l s i d e (оригинал)

Alright now, alright now
God has a plan for you
And all you’ve got to do is believe, believe, believe
Yeah
Shit gon' get hard, keep your head strong
If I quit now, then I’m dead wrong
Fightin' off this hunger for hours
Big stepper, nigga, don’t get stepped on
The money might fade, but respect don’t
Still gon' be me when success gone
I don’t speak the language of cowards
I walk through the flame like I’m Teflon
I sucked up the pain and I kept goin'
Whole world know my name, bitch, my rep strong
We sold out in less than a hour
These words I still sang like I’m slept on
I sin, so I can’t cast the next stone
Unless it’s baguettes 'round my neck bone
Inside of my frame lies a power
You can’t get this game from no TED Talk
I wanna know if they understand me
I put it all on A, ain’t no plan B
Hopin' all this weight ain’t gon' drown me
Fucked around, got grey hairs already
Runnin' up the stairs on a tower
Runnin' up these Ms by the hour
If I drop a gem, money showers
When you get your taste, they get sour
Shit gon' get hard, keep your head strong
(Just keep your head strong)
The money might fade, but respect don’t
(The ultimate price is regret now)
Still gon' be me when success gone
(Still gon' be me, ahh-ahh-ahh)
Big stepper, nigga, don’t get stepped on
Waitin' my turn like grains of sand inside a hourglass
Mainly concerned back in the day with how long I would last
Make a few thousand dollars stack with every hour passed
I catch you playin' inside my lane and I’ma foul your ass
Put the whole game on top my back, don’t need no chiropract'
They callin' me young PWC, I got my power back
Ain’t fuckin' around, beefin' with me gon' get you hollered at
Niggas can’t see me one-on-one, that’s word to Kyla Pratt
You hittin' them weights, congratulations 'cause you built somethin'
You takin' a lot of boxin' lessons, but you still pussy
I see right through you niggas just like 2Pac hologram
Ain’t doin' Coachella, bookin' me gon' be a lot of Ms
I’m feeling myself, I’m building my wealth up 'til it’s towerin'
I put my tongue all in my bitch, she get to hollerin'
I ain’t doin' no dirt no more, I stopped creepin' six years ago
Fun fuckin' them hoes until you realize that you is the ho
Shit gon' get hard, keep your head strong
If I quit now then I’m dead wrong
Fightin' off this hunger for hours
Big stepper, nigga, don’t get stepped on
The money might fade, but respect don’t
Still gon' be me when success gone
I don’t speak the language of cowards
I walk through the flame like I’m Teflon
Can’t be afraid of sunlight
Spotlights when it close
All the pain you hold
Makes you worth your weight in gold
Can’t be afraid of sunlight
Spotlights when it close
All the pain you hold
Makes you worth your weight in gold
God has a plan for you
And all you’ve got to do is believe, believe, be—

х у н г е р . н . х и л л и д е (перевод)

Хорошо сейчас, хорошо сейчас
У Бога есть план для вас
И все, что вам нужно сделать, это верить, верить, верить
Ага
Черт возьми, держи голову крепко
Если я уйду сейчас, то я ошибаюсь
Бороться с этим голодом часами
Большой степпер, ниггер, не наступай
Деньги могут исчезнуть, но уважение не
Все равно буду собой, когда успех уйдет
Я не говорю на языке трусов
Я иду сквозь пламя, как тефлон
Я всосал боль и продолжал идти
Весь мир знает мое имя, сука, моя репутация сильная
Мы распроданы менее чем за час
Эти слова я все еще пел, как будто я спал
Я грешу, поэтому я не могу бросить следующий камень
Если только это не багеты вокруг моей шеи
Внутри моего тела лежит сила
Вы не можете получить эту игру ни на одном TED Talk
Я хочу знать, понимают ли меня
Я ставлю все на А, нет плана Б
Надеюсь, весь этот вес не утопит меня.
Облажался, уже седые волосы
Бегу вверх по лестнице на башне
Запускаю эти мисс по часам
Если я уроню драгоценный камень, деньги посыпятся
Когда вы получаете свой вкус, они становятся кислыми
Черт возьми, держи голову крепко
(Просто держи голову крепко)
Деньги могут исчезнуть, но уважение не
(Конечная цена сожалеет сейчас)
Все равно буду собой, когда успех уйдет
(Все еще буду мной, ааааааааа)
Большой степпер, ниггер, не наступай
Жду своей очереди, как песчинки в песочных часах
В основном беспокоился о том, как долго я продержусь
Делайте стопку в несколько тысяч долларов за каждый прошедший час
Я поймаю, как ты играешь на моем переулке, и я надеру тебе задницу
Положите всю игру на мою спину, не нужно никакого хиропрактика'
Они называют меня молодым PWC, я вернул себе силу
Я не трахаюсь, спорю со мной, ты будешь кричать на
Ниггеры не могут видеть меня один на один, это слово Кайле Пратт
Вы набираете вес, поздравляю, потому что вы что-то построили
Ты берешь много уроков бокса, но ты все еще киска
Я вижу вас насквозь, ниггеры, как голограмму 2Pac
Коачелла не годится, закажи мне много мисс
Я чувствую себя, я наращиваю свое богатство, пока оно не вырастет
Я засовываю свой язык в свою суку, она начинает кричать
Я больше не делаю никакой грязи, я перестал ползать шесть лет назад
Весело трахать их мотыги, пока вы не поймете, что вы мотыга
Черт возьми, держи голову крепко
Если я уйду сейчас, то я ошибаюсь
Бороться с этим голодом часами
Большой степпер, ниггер, не наступай
Деньги могут исчезнуть, но уважение не
Все равно буду собой, когда успех уйдет
Я не говорю на языке трусов
Я иду сквозь пламя, как тефлон
Нельзя бояться солнечного света
Прожекторы при закрытии
Вся боль, которую ты держишь
Делает вас на вес золота
Нельзя бояться солнечного света
Прожекторы при закрытии
Вся боль, которую ты держишь
Делает вас на вес золота
У Бога есть план для вас
И все, что вам нужно сделать, это верить, верить, быть—