Перевод текста песни Risk - FKJ, Bas

Risk - FKJ, Bas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Risk , исполнителя -FKJ
Песня из альбома: Ylang Ylang
В жанре:Электроника
Дата выпуска:11.11.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:AWAL, FKJ

Выберите на какой язык перевести:

Risk (оригинал)Рисковать (перевод)
Risk Риск
I never thought it’d be this Я никогда не думал, что это будет так
I’m jumpin' out of your arms Я выпрыгиваю из твоих рук
I land and fall in a pit Я приземляюсь и падаю в яму
Is this what they call the abyss? Это то, что они называют бездной?
I fought and clawed for an inch Я боролся и цеплялся за дюйм
Turned into miracle mile Превратился в чудо-милю
I can recall when your lips Я могу вспомнить, когда твои губы
Used to contort into smiles Используется, чтобы скривиться в улыбки
Bright as the sun that’s drawn an eclipse Яркий, как солнце, нарисовавшее затмение
I haven’t seen light in awhile Я давно не видел света
Hasn’t been bright in awhile Давно не было ярко
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Риск (ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох)
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Риск (ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох)
Even days when you mad at me (Mad at me…) Даже дни, когда ты злишься на меня (Злишься на меня…)
You the one to give me clarity (Clarity…) Ты тот, кто дает мне ясность (Ясность…)
A testament to your character (Character…) Свидетельство вашего характера (Характер…)
On your birthday you told me to donate money to charity В свой день рождения ты сказал мне пожертвовать деньги на благотворительность
You are made of sincerity ('cerity…) Вы сделаны из искренности («уверенность…»)
And got cake like Sara Lee И получил торт, как Сара Ли
You tether me when my stress start burying me Ты привязываешь меня, когда мой стресс начинает меня хоронить
You are the one to take care of me Ты тот, кто заботится обо мне
I’m so gone, that conclusion foregone that confuse you Я так ушел, этот вывод предрешен, что смущает вас
I’m weary of war zones, this tour long Я устал от зон боевых действий, этот тур длинный
I’m ready to go home, I’m ready for your bed Я готов идти домой, я готов к твоей постели
Can you comb my hair out so it don’t dread? Можешь расчесать мне волосы, чтобы они не боялись?
I just want my head rubbed Я просто хочу, чтобы мне потерли голову
I don’t want a mixtape Я не хочу микстейп
I just want the best of Я просто хочу лучшее из
I just wanna get grub, from our spot again Я просто хочу снова поесть с нашего места
But do the odds work in our favor? Но работают ли шансы в нашу пользу?
Stay down, escape town Оставайся внизу, побег из города
Head low and face down Голова низко и лицом вниз
Like a kenneled greyhound Как борзая с конурой
Doing God’s work in the devil’s playground Выполнение работы Бога на игровой площадке дьявола
Risk Риск
I never thought it’d be this Я никогда не думал, что это будет так
I’m jumpin' out of your arms Я выпрыгиваю из твоих рук
I land and fall in a pit Я приземляюсь и падаю в яму
Is this what they call the abyss? Это то, что они называют бездной?
I fought and clawed for an inch Я боролся и цеплялся за дюйм
Turned into miracle mile Превратился в чудо-милю
I can recall when your lips Я могу вспомнить, когда твои губы
Used to contort into smiles Используется, чтобы скривиться в улыбки
Bright as the sun that’s drawn an eclipse Яркий, как солнце, нарисовавшее затмение
I haven’t seen light in awhile Я давно не видел света
Hasn’t been bright in awhile Давно не было ярко
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Риск (ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох)
Risk (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Риск (ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох)
Wish you picked up all my calls Желаю вам ответить на все мои звонки
I been goin' through withdrawals Я проходил через снятие средств
Tryin' to take the edge off, I need novacane Пытаюсь снять остроту, мне нужен новакан
I been tryin' to stand tall Я пытался стоять высоко
I hope that you stand wit' me Я надеюсь, что ты поддержишь меня
You know all the greats fall, shit is all the same Вы знаете, что все великие падают, дерьмо все равно
Hot as napalm Горячий как напалм
Next day come the rain, gotta stay calm На следующий день пойдет дождь, нужно сохранять спокойствие
Press play, put my heart in all of these songs Нажмите кнопку воспроизведения, вложите мое сердце во все эти песни
Display all of these wrongs, yeah, a part of me is gone Покажите все эти ошибки, да, часть меня ушла
You are a gift in itself Вы сами по себе подарок
A measure of wealth Мера богатства
The meaning of selfless Значение бескорыстного
I place you over the shelf and higher than pedestals Я ставлю тебя над полкой и выше пьедесталов
Over the belt that straddle the waist on Orion’s constellation Observation of Над поясом, который охватывает талию на созвездии Ориона. Наблюдение за
you ты
Here come the truth Вот правда
I’m most overdue Я больше всего запоздал
I’m stuck over you я застрял над тобой
I’ve gone under я ушел под
Living proof of God’s wonders Живое доказательство Божьих чудес
Risk Риск
I never thought it’d be this Я никогда не думал, что это будет так
I’m jumpin' out of your arms Я выпрыгиваю из твоих рук
I land and fall in a pit Я приземляюсь и падаю в яму
Is this what they call the abyss? Это то, что они называют бездной?
I fought and clawed for an inch Я боролся и цеплялся за дюйм
Turned into miracle mile Превратился в чудо-милю
I can recall when your lips Я могу вспомнить, когда твои губы
Used to contort into smiles Используется, чтобы скривиться в улыбки
Bright as the sun that’s drawn an eclipse Яркий, как солнце, нарисовавшее затмение
I haven’t seen light in awhile Я давно не видел света
Hasn’t been bright in awhileДавно не было ярко
Рейтинг перевода: 4.3/5|Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: