Перевод текста песни Apparently - J. Cole

Apparently (оригинал)

Oh, right, oh
Oh, why, na-da-da-da
I keep my head high
I got my wings to carry me
I don’t know freedom
I want my dreams to rescue me
I keep my faith strong
I ask the Lord to follow me
I’ve been unfaithful
I don’t know why you call on me
This is my canvas (Yeah, my canvas)
I’ma paint it how I want it baby, oh I
This is my canvas
I’ma paint it, paint it, paint it, how I want it nigga
Fuck you 'cause there, there is no right or wrong, only a song
I like to write alone, be in my zone
Think back to Forest Hills, no perfect home
But the only thing like home I’ve ever known
Until they snatched it from my mama
And foreclosed her on the loan
I’m so sorry that I left you there to deal with that alone
I was up in New York City chasing panties, getting dome
Had no clue what you was going through
How could you be so strong?
And how could I be so selfish?
I know I can be so selfish
I could tell by how I treat you with my girl, damn she so selfless
But she put up with my ways because she loves me like you do
And though it don’t always show, I love her just like I love you, and
I need to treat you better
Wish you could live forever
So we could spend more time together
I love you mama
I keep my head high
I got my wings to carry me
I don’t know freedom
I want my dreams to rescue me
I keep my faith strong
I ask the Lord to follow me
I’ve been unfaithful
I don’t know why you call on me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, you believe in me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, and I thank you for it, oh, I
Another day, another rhyme, ho
Another day, another time zone
Today, I woke up feeling horny so it’s only right, I got two bitches playing on
my trombone
Keep up, never sure where the words would take me
Niggas eat em up and regurgitate me
Shit trump tight never slurred it lazy
Give a virgin the urge to rape me, nigga please
Best friends really make great for enemies
My watch came, niggas can’t wait for one of these
I see you, nigga, this ain’t no Rolex, it’s an AP, nigga
I’m hot, dog, catch up to me, nigga— huh, couldn’t resist
Aim for the stars and I shouldn’t have missed
But I was riding on fumes, so I stopped by the moon
Now I’m sitting on the hood of this bitch
Like, «Thanks for the view,» waiting on thanks from a few
'Cause without me you wouldn’t exist
You know that shit, gave you the blueprint, don’t forget
Cold as your phone on zero percent
Going off, now niggas showing off
Niggas swear they hard, but they flowing soft
I’m taking off like «boing!»
on a big ass Boeing, and getting head like a coin
toss, too easy
I keep my head high
I got my wings to carry me
I don’t know freedom
I want my dreams to rescue me
I keep my faith strong
I ask the Lord to follow me
I’ve been unfaithful
I don’t know why you call on me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, you believe in me
E-e-eee, e-e, apparently
You believe in me, and I thank you for it, oh I

(перевод)

О, верно, о
О, почему, на-да-да-да
Я держу голову высоко
У меня есть крылья, чтобы нести меня
Я не знаю свободы
Я хочу, чтобы мои мечты спасли меня
Я сохраняю свою веру сильной
Я прошу Господа следовать за мной
я был неверен
Я не знаю, почему ты звонишь мне
Это мой холст (Да, мой холст)
Я нарисую это так, как хочу, детка, о, я
Это мой холст
Я буду рисовать, рисовать, рисовать, как я хочу, ниггер
Пошел ты, потому что там нет правильного или неправильного, только песня
Я люблю писать в одиночестве, быть в своей зоне
Вспомните Форест-Хиллз, где нет идеального дома
Но единственная вещь, похожая на дом, которую я когда-либо знал
Пока они не вырвали его у моей мамы
И лишил ее кредита
Мне так жаль, что я оставил тебя там, чтобы разобраться с этим в одиночку
Я был в Нью-Йорке, гонялся за трусиками, получал купол
Понятия не имел, через что ты проходишь
Как ты мог быть таким сильным?
И как я мог быть таким эгоистичным?
Я знаю, что могу быть таким эгоистичным
Я мог бы сказать, как я отношусь к тебе с моей девушкой, черт возьми, она такая самоотверженная
Но она мирилась с моими способами, потому что любит меня, как ты
И хотя это не всегда видно, я люблю ее так же, как люблю тебя, и
Мне нужно относиться к тебе лучше
Желаю вам жить вечно
Чтобы мы могли проводить больше времени вместе
Я люблю твою маму
Я держу голову высоко
У меня есть крылья, чтобы нести меня
Я не знаю свободы
Я хочу, чтобы мои мечты спасли меня
Я сохраняю свою веру сильной
Я прошу Господа следовать за мной
я был неверен
Я не знаю, почему ты звонишь мне
Е-е-е-е, е-е, видимо
Ты веришь в меня, ты веришь в меня
Е-е-е-е, е-е, видимо
Ты веришь в меня, и я благодарю тебя за это, о, я
Еще один день, еще одна рифма, хо
Другой день, другой часовой пояс
Сегодня я проснулся возбужденным, так что это правильно, две сучки играют на
мой тромбон
Продолжай в том же духе, никогда не уверен, куда меня приведут слова.
Ниггеры едят их и извергают меня
Дерьмо козырь никогда не невнятно это ленивый
Дайте девственнице желание изнасиловать меня, ниггер, пожалуйста
Лучшие друзья действительно хороши для врагов
Мои часы пришли, ниггеры не могут дождаться одного из них
Я вижу тебя, ниггер, это не Rolex, это AP, ниггер
Мне жарко, собака, догони меня, ниггер— ха, не удержался
Цельтесь в звезды, и я не должен был промахнуться
Но я ехал на перегаре, поэтому остановился у луны
Теперь я сижу на капоте этой суки
Мол, «Спасибо за просмотр», ожидая благодарностей от нескольких
Потому что без меня ты бы не существовал
Ты знаешь это дерьмо, дал тебе план, не забудь
Холодный, как ваш телефон, на нуле процентов
Уходят, теперь ниггеры хвастаются
Ниггеры клянутся, что они тверды, но текут мягко.
Я взлетаю как «боинг!»
на огромном боинге и получить голову, как монета
бросить, слишком легко
Я держу голову высоко
У меня есть крылья, чтобы нести меня
Я не знаю свободы
Я хочу, чтобы мои мечты спасли меня
Я сохраняю свою веру сильной
Я прошу Господа следовать за мной
я был неверен
Я не знаю, почему ты звонишь мне
Е-е-е-е, е-е, видимо
Ты веришь в меня, ты веришь в меня
Е-е-е-е, е-е, видимо
Ты веришь в меня, и я благодарю тебя за это, о, я