| Fils de ... (оригинал) | Сын В... (перевод) |
|---|---|
| Fils de bourgeois ou fils d’aptres | Сын буржуа или сын апостолов |
| Tous les enfants sont comme les vtres | Все дети такие, как твои |
| Fils de Csar ou fils de rien | Сын царя или сын ничего |
| Tous les enfants sont comme le tien | Все дети такие, как твои |
| Le mme sourire, les mmes larmes | Та же улыбка, те же слезы |
| Les mmes alarmes, les mmes soupirs | Те же тревоги, те же вздохи |
| Fils de Csar ou fils de rien | Сын царя или сын ничего |
| Tous les enfants sont comme le tien | Все дети такие, как твои |
| Ce n’est qu’aprs, longtemps aprs | Это только после, намного позже |
| Mais fils de sultan, fils de fakir | Но сын султана, сын факира |
| Tous les enfants ont un empire | У всех детей есть империя |
| Sous voutes d’or, sous toits de chaumes | Под золотыми сводами, под соломенными крышами |
| Tous les enfants ont un royaume | У всех детей есть королевство |
| Un coin de vague, une fleur qui tremble | Угол волны, трепетный цветок |
| Un oiseau mort qui leur ressemble | Мертвая птица, похожая на них |
| Fils de sultan, fils de fakir | сын султана, сын факира |
| Tous les enfants ont un empire | У всех детей есть империя |
| Ce n’est qu’aprs, longtemps aprs | Это только после, намного позже |
| Mais fils de bon fils ou fils d’tranger | Но сын хорошего сына или сын незнакомца |
| Tous les enfants sont des sorciers | Все дети волшебники |
| Fils de l’amour, fils d’amourettes | Сын любви, сын любовных дел |
| Tous les enfants sont des potes | Все дети друзья |
| Ils sont bergers, ils sont rois mages | Они пастухи, они мудрецы |
| Font des nuages pour mieux voler | Заставьте облака летать лучше |
| Mais fils de bon fils ou fils d’tranger | Но сын хорошего сына или сын незнакомца |
| Tous les enfants sont des sorciers | Все дети волшебники |
| Ce n’est qu’aprs, longtemps aprs | Это только после, намного позже |
| Mais fils de bourgeois ou fils d’aptres | Но сын буржуа или сын апостолов |
| Tous les enfants sont comme les vtres | Все дети такие, как твои |
| Fils de Csar ou fils de rien | Сын царя или сын ничего |
| Tous les enfants sont comme le tien | Все дети такие, как твои |
| Le mme sourire, les mmes larmes | Та же улыбка, те же слезы |
| Les mmes alarmes, les mmes soupirs | Те же тревоги, те же вздохи |
| Fils de Csar ou fils de rien | Сын царя или сын ничего |
| Tous les enfants sont comme le tien. | Все дети такие, как ваши. |
Перевод текста песни Fils de ... - Isabelle Aubret
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fils de ... , исполнителя -Isabelle Aubret
Песня из альбома: Isabelle Aubret Chante Brel
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Disques Meys
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
La chanson de Prévert ft. Jean-Michel Defaye Et Son Orchestre | 2015 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Poly polisson ft. Joe Hajos, Les Petits Chanteurs De L'ile De France | 1960 |