Перевод текста песни Postcard - Iron & Wine

Postcard (оригинал)

This postcard tells you where we’ve been
And dirty dreams of pious men
Who wake in fear but sleep again
With what they’ve done, with what they’ve done, with all they’ve done
Some prophet died but wrote it down
Our serpent bell is on the ground
And all the ladies singing loud
«Hallelujah,» «hallelujah,» «hallelujah»
The meadow birds have found the bones of righteous men
Like ragged clothes, like precious stones
And fell like evil in the end, in aid of them
Those evil men, those perfect men
Some knuckle broken on disease
Which pulled a preacher off his knees
A callous whisper through the trees
Blows «patience boy,» «more patience boy,» «more patience boy»
And watch her children by the flame
The ones you gave your father’s name
Whose evil and his love remained
Inside you boy, inside you boy, inside you boy
The meadow birds have found the bones of righteous men
Like ragged clothes, like precious stones
And fell like evil in the end, in aid of them
Those evil men, those perfect men
We’ll sing a song we’ve never heard
Formed out of small forsaken words
And all the while that this occurs
We’ll love you all, we’ll love you all, we’ll love you all
And for the beauty that we’ve lost
The measured time for love it cost
Despite our feelings for the cross
We love you all, we love you all, we love you all

Открытка (перевод)

Эта открытка расскажет вам, где мы были
И грязные мечты благочестивых мужчин
Кто просыпается в страхе, но снова спит
С тем, что они сделали, с тем, что они сделали, со всем, что они сделали
Какой-то пророк умер, но записал это
Наш змеиный колокол на земле
И все дамы громко поют
«Аллилуйя», «аллилуйя», «аллилуйя»
Луговые птицы нашли кости праведников
Как рваная одежда, как драгоценные камни
И пал как зло в конце концов, в помощь им
Эти злые люди, эти совершенные люди
Некоторые суставы сломаны из-за болезни
Который стащил проповедника с колен
Черствый шепот сквозь деревья
Дует «терпение, мальчик», «больше терпения, мальчик», «больше терпения, мальчик».
И смотреть на ее детей у пламени
Те, которые вы дали имя вашего отца
Чье зло и его любовь остались
Внутри тебя, мальчик, внутри тебя, мальчик, внутри тебя, мальчик
Луговые птицы нашли кости праведников
Как рваная одежда, как драгоценные камни
И пал как зло в конце концов, в помощь им
Эти злые люди, эти совершенные люди
Мы будем петь песню, которую мы никогда не слышали
Сформировано из маленьких покинутых слов
И все это время это происходит
Мы будем любить вас всех, мы будем любить вас всех, мы будем любить вас всех
И за красоту, которую мы потеряли
Измеренное время для любви стоит
Несмотря на наши чувства к кресту
Мы любим вас всех, мы любим вас всех, мы любим вас всех