Перевод текста песни On Your Wings - Iron & Wine

On Your Wings (оригинал)

God, there is gold hidden deep in the ground
God, there’s a hangman that wants to come around
How we rise when we’re born
like the ravens in the corn
on their wings, on our knees
crawling careless from the sea
God, give us love in the time that we have
God, there are guns growing out of our bones
God, every road takes us farther from home
All these men that you made
how we wither in the shade
of your trees, on your wings
we are carried to the sea
God, give us love in the time that we have

На Твоих Крыльях (перевод)

Боже, глубоко в земле спрятано золото
Боже, есть палач, который хочет прийти
Как мы поднимаемся, когда рождаемся
как вороны в кукурузе
на своих крыльях, на коленях
беспечно ползти с моря
Боже, дай нам любовь в то время, которое у нас есть
Боже, из наших костей растут пушки
Боже, каждая дорога уводит нас дальше от дома
Все эти мужчины, которых ты сделал
как мы увядаем в тени
твоих деревьев, на твоих крыльях
нас несут к морю
Боже, дай нам любовь в то время, которое у нас есть