Перевод текста песни Naked As We Came - Iron & Wine

Naked As We Came (оригинал)

She says, «Wake up, it’s no use pretending»
I’ll keep still and breathe in her.
Birds are leaving over autumn’s ending
One of us will die inside these arms
Eyes wide open, naked as we came
One will spread our ashes round the yard
She says, «If i leave before you, darling
Don’t you waste me in the ground»
I lay smiling like our sleeping children
One of us will die inside these arms
Eyes wide open, naked as we came
One will spread our ashes round the yard

Голые, Как Мы Пришли (перевод)

Она говорит: «Проснись, бесполезно притворяться»
Я буду молчать и дышать ей.
Птицы улетают с окончанием осени
Один из нас умрет в этих руках
Глаза широко открыты, голые, когда мы пришли
Один развеет наш прах по двору
Она говорит: «Если я уйду раньше тебя, дорогой
Не бросай меня в землю»
Я лежал, улыбаясь, как наши спящие дети.
Один из нас умрет в этих руках
Глаза широко открыты, голые, когда мы пришли
Один развеет наш прах по двору