Перевод текста песни Sunset Soon Forgotten - Iron & Wine

Sunset Soon Forgotten (оригинал)

Be this sunset soon forgotten
Your brothers left here shaved and crazy
We’ve learned to hide our bottles in the well
And what’s worth keeping, sun still sinking
Down and down
Once again
Down and down
Gone again
Be this sunset, one for keeping
This June bug street sings low and lovely
Those Band-Aid children chased your dog away
She runs, returning, sun still sinking
Down and down
Once again
Down and down
Gone again

Закат Скоро Забудется (перевод)

Пусть этот закат скоро забудется
Твои братья ушли отсюда бритыми и сумасшедшими.
Мы научились прятать наши бутылки в колодце
И что стоит хранить, солнце все еще садится
Вниз и вниз
Снова
Вниз и вниз
Ушел снова
Будь этим закатом, чтобы сохранить
Эта июньская улица жуков поет тихо и мило.
Эти дети-лейкопластыри прогнали твою собаку
Она бежит, возвращаясь, солнце все еще садится
Вниз и вниз
Снова
Вниз и вниз
Ушел снова