Перевод текста песни Summer Clouds - Iron & Wine

Summer Clouds (оригинал)

Summer clouds blowing up and down the stair
By the end, we’ll take music from them both
Give it back, shining broken glass
Wedding coat, I was waiting there for you
You raised your glass and the scars fell off my heart
We threw a stone, but we never heard it land
There are clouds keeping quiet every night
By the end, we hold something too high to ever come back down
By the end, there’s a song we will sing meant for someone else
By the end, we leave somewhere too long to ever wander back
By the end, we give someone too much to ever close their hand
Summer clouds doing good for gold and gray
Tell me where all this love fits in the world
You can lie, give me all the rain you want

Летние Облака (перевод)

Летние облака плывут вверх и вниз по лестнице
В конце мы возьмем музыку у них обоих
Верни его, сияющее битое стекло
Свадебное пальто, я ждал тебя там
Ты поднял свой бокал, и шрамы с моего сердца сошли
Мы бросили камень, но так и не услышали, как он приземлился
Каждую ночь молчат облака
К концу мы держим что-то слишком высоко, чтобы когда-либо вернуться вниз
В конце есть песня, которую мы будем петь, предназначенная для кого-то другого
К концу мы уходим куда-то слишком далеко, чтобы когда-либо возвращаться
В конце концов, мы даем кому-то слишком много, чтобы когда-либо сжать руку
Летние облака хороши для золота и серого
Скажи мне, где вся эта любовь помещается в мире
Ты можешь солгать, дай мне столько дождя, сколько захочешь.