Перевод текста песни Die - Iron, Wine

Die (оригинал)

And though our fathers' fathers slept in stolen houses
All that’s over now
And our babies never cry
And we can look you in the eye
And say, «We're not afraid to die»
And yes, our mothers' mothers saw in black and white
But all that’s over now
And our children never lie
And no matter how we try
We are not afraid to die

Эта (перевод)

И хотя отцы наших отцов спали в украденных домах
Все, что закончилось
И наши дети никогда не плачут
И мы можем смотреть тебе в глаза
И сказать: «Мы не боимся умереть»
И да, матери наших матерей видели в черно-белом
Но все это закончилось
И наши дети никогда не лгут
И как бы мы ни пытались
Мы не боимся умереть