Перевод текста песни Thunder from the Mountains - Iron Savior

Thunder from the Mountains (оригинал)

Far up in the mountains
Above the world end’s rim
Something has arisen
Deadly and grim
Ancient evil is on the approach
Taking worlds, leaving nothing behind
Judgement Day is drawing near for humankind
One of a million, one to be bound
To stand the line, holding the ground
Kiss me goodbye, I’m heading straight for Hell
But I won’t say farewell
Thunder from the mountains
In the pale light of the moon
Here I’m standing all alone
In the prelude of doom
A firestorm burns the world
The land is bleeding and dies
And I am sending out
A prayer to the skies
Onwards I am riding
Staight into the storm
Blood will be shed
And legends will be born
The clock is striking the darkest hour
A brutal force is crossing the bounds
Turning the land into burial grounds
And though it seems as if yesterday
Is lost and so endlessly far away
There will be a tomorrow
And take my word
I will return from hell
This is no farewell
Thunder from the mountains
In the pale light of the moon
Here I’m standing all alone
In the prelude of doom
A firestorm burns the world
The land is bleeding and dies
And I am sending out
A prayer to the skies
Out on the battlefield
The killing has begun
Lives are taken one by one
Outnumbered, under fire
The blood toll is getting higher
The mission is to stay alive
To keep the promise
And make it back to you
Back to you
To hold you, to kiss you
Love and caress you
And if I’d have to go
Go through hell again
I’d do it all again
Thunder from the mountains
In the pale light of the moon
Here I’m standing all alone
In the prelude of doom
A firestorm burns the world
The land is bleeding and dies
And I am sending out
A prayer to the skies
Thunder from the mountains
Thunder from the mountains
Thunder from the mountains

Гром с гор (перевод)

Далеко в горах
Над краем света
Что-то возникло
Смертельный и мрачный
Древнее зло приближается
Захватывая миры, ничего не оставляя
Судный день приближается для человечества
Один из миллиона, один, чтобы быть связанным
Стоять на линии, держась за землю
Поцелуй меня на прощание, я направляюсь прямо в ад
Но я не буду прощаться
Гром с гор
В бледном свете луны
Здесь я стою совсем один
В прелюдии гибели
Огненная буря сжигает мир
Земля истекает кровью и умирает
И я рассылаю
Молитва к небу
Вперед я еду
Прямо в бурю
Кровь будет пролита
И будут рождаться легенды
Часы бьют самый темный час
Жестокая сила переходит границы
Превращение земли в могильники
И хотя кажется, будто вчера
Потерян и так бесконечно далек
Завтра будет
И поверь мне на слово
Я вернусь из ада
Это не прощание
Гром с гор
В бледном свете луны
Здесь я стою совсем один
В прелюдии гибели
Огненная буря сжигает мир
Земля истекает кровью и умирает
И я рассылаю
Молитва к небу
На поле боя
Убийство началось
Жизни забираются одна за другой
В меньшинстве, под огнем
Кровопролитие становится выше
Миссия – остаться в живых
Чтобы сдержать обещание
И сделать это обратно к вам
Назад к вам
Чтобы обнять тебя, чтобы поцеловать тебя
Любить и ласкать тебя
И если бы мне пришлось идти
Пройти через ад снова
Я бы сделал все это снова
Гром с гор
В бледном свете луны
Здесь я стою совсем один
В прелюдии гибели
Огненная буря сжигает мир
Земля истекает кровью и умирает
И я рассылаю
Молитва к небу
Гром с гор
Гром с гор
Гром с гор