Перевод текста песни The Sun Won't Rise in Hell - Iron Savior

The Sun Won't Rise in Hell (оригинал)

Down below in darkness
Eyes are open wide
The beast is arising
For the night
He suffered in this prison cell
Punished by this living hell
Dead but yet alive
He must survive
And on his wings of darkness
He rides up to the sky
And when the pale moon’s rising
No one hears him cry
Lost in the darkness
Lost in the night
Banished from the world above
Banished from the light
Immortal creature
Bound by a spell
The sun will never rise on you again
'cause the sun won’t rise in hell
The sun won’t rise in hell
Night by night
He has to rise
To please the hunger
He’s taking lives
Driven by the curse
To stay alive
And when the devil smiled at him
Offering him mortal sin
He signed the deal
To get released
And on his wings of darkness
He rides up to the sky
And when the pale moon’s rising
No one hears him cry
Lost in the darkness
Lost in the night
Banished from the world above
Banished from the light
Immortal creature
Bound by a spell
The sun will never rise on you again
'cause the sun won’t rise in hell
Inside the crypt
In his lone and solemn grave
He realized that he turned into a slave
Locked up in eternity
He must fulfil his fate
He tried to fool the devil
And finally got betrayed
And on his wings of darkness
He rides up to the sky
And when the pale moon’s rising
No one hears him cry
Lost in the darkness
Lost in the night
Banished from the world above
Banished from the light
Immortal creature
Bound by a spell
The sun will never rise on you again
'cause the sun won’t rise in hell
Then came the day
Of mercy for the beast
Purified by fire
He finally got released
In peace and silence
He took his final breath
To finally embark
Towards, towards the realms of death
Of death, of death

Солнце не взойдет в Аду (перевод)

Внизу в темноте
Глаза широко открыты
Зверь поднимается
На ночь
Он страдал в этой тюремной камере
Наказанный этим живым адом
Мертвый, но еще живой
Он должен выжить
И на его крыльях тьмы
Он едет до неба
И когда восходит бледная луна
Никто не слышит, как он плачет
Потерянный в темноте
Потерянный в ночи
Изгнан из мира выше
Изгнанный от света
Бессмертное существо
Связанный заклинанием
Солнце никогда больше не взойдет над тобой
потому что солнце не взойдет в аду
Солнце не взойдет в аду
Ночь за ночью
Он должен подняться
Чтобы утолить голод
Он забирает жизни
Проклятие
Чтобы остаться в живых
И когда дьявол улыбнулся ему
Предлагая ему смертный грех
Он подписал сделку
Чтобы вас выпустили
И на его крыльях тьмы
Он едет до неба
И когда восходит бледная луна
Никто не слышит, как он плачет
Потерянный в темноте
Потерянный в ночи
Изгнан из мира выше
Изгнанный от света
Бессмертное существо
Связанный заклинанием
Солнце никогда больше не взойдет над тобой
потому что солнце не взойдет в аду
Внутри склепа
В его одинокой и торжественной могиле
Он понял, что превратился в раба
Заперт в вечности
Он должен исполнить свою судьбу
Он пытался обмануть дьявола
И, наконец, предали
И на его крыльях тьмы
Он едет до неба
И когда восходит бледная луна
Никто не слышит, как он плачет
Потерянный в темноте
Потерянный в ночи
Изгнан из мира выше
Изгнанный от света
Бессмертное существо
Связанный заклинанием
Солнце никогда больше не взойдет над тобой
потому что солнце не взойдет в аду
Затем наступил день
Милости к зверю
Очищен огнем
Его наконец освободили
В тишине и покое
Он сделал последний вздох
Чтобы, наконец, приступить
К, к царствам смерти
О смерти, о смерти