| Born in the backstreets
| Родился на задворках
|
| In the rotten part of town
| В гнилой части города
|
| Far away from the city lights
| Вдали от городских огней
|
| They’re pushing you around 'n round
| Они толкают вас вокруг и вокруг
|
| Fast women, fast money
| Быстрые женщины, быстрые деньги
|
| Keep on seducing you
| Продолжай соблазнять тебя
|
| Small mugs, big sharks
| Маленькие кружки, большие акулы
|
| Are pushing and controlling you
| Толкают и контролируют вас
|
| And when it seems as if
| И когда кажется, что
|
| The world comes tumbling down
| Мир рушится
|
| And you are wondering
| И вы задаетесь вопросом
|
| Why you’re still around
| Почему ты все еще рядом
|
| Born in dust and ruble
| Рожденный в пыли и рубле
|
| Fight to be free forevermore
| Сражайтесь за свободу навсегда
|
| Burn down the bridges
| Сжечь мосты
|
| And leave it all behind
| И оставить все это позади
|
| Leave tonight for tomorrow
| Оставьте сегодня вечером на завтра
|
| Death and violence rule the streets
| Смерть и насилие правят улицами
|
| Obey or die — you’re under the gun
| Подчинись или умри — ты под прицелом
|
| Oppression — submission
| Угнетение — подчинение
|
| The cycle’s going on and on
| Цикл продолжается и продолжается
|
| This ain’t your destiny
| Это не твоя судьба
|
| So spread your wings and fly
| Так что расправь крылья и лети
|
| Keep the faith and don’t look back
| Сохраняйте веру и не оглядывайтесь назад
|
| Lift your spirit high
| Поднимите свой дух высоко
|
| Born in dust and ruble
| Рожденный в пыли и рубле
|
| Fight to be free forevermore
| Сражайтесь за свободу навсегда
|
| Burn down the bridges
| Сжечь мосты
|
| And leave it all behind
| И оставить все это позади
|
| Leave tonight for tomorrow
| Оставьте сегодня вечером на завтра
|
| And when it seems again
| И когда снова кажется
|
| The world comes tumbling down
| Мир рушится
|
| Don’t be afraid, my friend
| Не бойся, мой друг
|
| Cause you won’t be around
| Потому что тебя не будет рядом
|
| Born in dust and ruble
| Рожденный в пыли и рубле
|
| Fight to be free forevermore
| Сражайтесь за свободу навсегда
|
| Burn down the bridges
| Сжечь мосты
|
| And leave it all behind
| И оставить все это позади
|
| Leave tonight for tomorrow
| Оставьте сегодня вечером на завтра
|
| Born in dust and ruble
| Рожденный в пыли и рубле
|
| Fight to be free forevermore
| Сражайтесь за свободу навсегда
|
| Burn down the bridges
| Сжечь мосты
|
| And leave it all behind
| И оставить все это позади
|
| Leave tonight for tomorrow | Оставьте сегодня вечером на завтра |