Перевод текста песни Still I Believe - Iron Savior

Still I Believe (оригинал)

Am I surrounded by madness
Or is it just me
Who cannot see
The greatness of Man
Fighting and killing ourselves
As best as we can
Seems as we’re breaking
For nothing at all
People must wake up
This is the final call
But still I believe
That tomorrow (will)
Be a brighter day
We are dancing on the edge
Though we’re still in time
For that train we need to catch
There’s a hole in the sky
The land is bleeding
Doomed to die
Self proclaimed saviors
Are slinging the gun
Give me a break
Uhh, I cannot go on
But still I believe
That tomorrow (will)
Be a brighter day
We are dancing on the edge
Though we’re still in time
For that train we need to catch
But still I believe
That tomorrow (will)
Be a brighter day
We are dancing on the edge
Though we’re still in time
For that train we need to catch

И Все Же Я Верю (перевод)

Я окружен безумием
Или это только я
Кто не может видеть
Величие человека
Сражаемся и убиваем себя
Как можно лучше
Кажется, мы ломаемся
Ни за что
Люди должны проснуться
Это последний звонок
Но все же я верю
Что завтра (будет)
Будь ярким днем
Мы танцуем на краю
Хотя мы все еще успеваем
На этот поезд нам нужно успеть
В небе есть дыра
Земля истекает кровью
Обречен на смерть
Самопровозглашенные спасители
Перебрасывают пистолет
Дай мне перерыв
Ух, я не могу продолжать
Но все же я верю
Что завтра (будет)
Будь ярким днем
Мы танцуем на краю
Хотя мы все еще успеваем
На этот поезд нам нужно успеть
Но все же я верю
Что завтра (будет)
Будь ярким днем
Мы танцуем на краю
Хотя мы все еще успеваем
На этот поезд нам нужно успеть