Перевод текста песни Seize the Day - Iron Savior

Seize the Day (оригинал)

Sometimes there are the days
When good is getting better
The sun is shining brighter
The world is at ease
When everything is possible
And nothing holds you back
The weight is getting lighter
Your mind is at ease
And when the clouds are on the verge of moving in
Don’t be afraid cause the coast will clear again
Don’t be late and ride this wave
Time is standing still
Don’t be afraid of tomorrow
Right here and now we’ll seize the day
Forget the worries and your sorrows
Hold on to the moment
And seize the day
Into the open range
You ride the wheels of fire
Nothing is forbidden
Reasons overruled
Take down the roof
And make sure you’re wearing shades
You know cool is the rule
Reason is for fools
And when the darkness’s on the verge of moving in
Don’t be afraid cause the sun will rise again
Don’t be late and ride that wave
Time is standing still
Don’t be afraid of tomorrow
Right here and now we’ll seize the day
Forget the worries and your sorrows
Hold on to the moment
And seize the day
And when the clouds are on the verge of moving in
Trust your belief that the coast will clear again
Don’t be late and ride the wave
Time is standing still
Don’t be afraid of tomorrow
Right here and now we’ll seize the day
Forget the worries and your sorrows
Hold on to the moment
And seize the day
Don’t be afraid of tomorrow
Right here and now we’ll seize the day
Forget the worries and your sorrows
Hold on to the moment
And seize the day
Come on seize the day
Seize the day

Лови момент (перевод)

Иногда бывают дни
Когда хорошее становится лучше
Солнце светит ярче
Мир в покое
Когда все возможно
И ничто тебя не держит
Вес становится легче
Ваш ум в покое
И когда облака вот-вот надвигаются
Не бойся, потому что берег снова очистится
Не опаздывайте и оседлайте эту волну
Время остановилось
Не бойся завтра
Прямо здесь и сейчас мы воспользуемся моментом
Забудь о заботах и ​​печалях
Держись момента
И захватить день
В открытый диапазон
Вы едете на огненных колесах
Ничего не запрещено
Причины отменены
Снести крышу
И убедитесь, что вы носите солнцезащитные очки
Вы знаете, круто это правило
Причина для дураков
И когда тьма вот-вот наступит
Не бойся, потому что солнце снова взойдет
Не опаздывайте и оседлайте эту волну
Время остановилось
Не бойся завтра
Прямо здесь и сейчас мы воспользуемся моментом
Забудь о заботах и ​​печалях
Держись момента
И захватить день
И когда облака вот-вот надвигаются
Доверься своей вере, что берег снова очистится.
Не опаздывайте и оседлайте волну
Время остановилось
Не бойся завтра
Прямо здесь и сейчас мы воспользуемся моментом
Забудь о заботах и ​​печалях
Держись момента
И захватить день
Не бойся завтра
Прямо здесь и сейчас мы воспользуемся моментом
Забудь о заботах и ​​печалях
Держись момента
И захватить день
Давай лови день
Жить одним днем