Перевод текста песни Paradise - Iron Savior

Paradise (оригинал)

A pale moon is rising
In silverless grey
It shines on the world
Enlightining the decay
A dead eye that stares at the night
Tainting the skies in unholy light
The towers of strength
The heart of it all
Broke into debris
Atlantis will fall
And I wonder why
But the world will die in fire and ice
A million lifes
Murdered by treason and lies
Ooh take me away
Far beyond the stars
Far beyond the skies
There must be a land
We’re calling paradise
Far, far away
Far beyond the skies
We shall be questing out
The land we’re calling paradise
It’s calling you, it’s calling me
Oh, let it shine
Until the end of all time
Damned to survive
Bearing the pain
To keep man alive
Preserving the remains
And I wonder why
But the world will die
Nothing will remain
I’m a bleeding heart
In the falling dark
I will never be the same
Ooh take me away
Far beyond the stars
Until the end of all time
Oh, let it shine
Until the end of all time
And by the ancient gods
I’m swearing my revenge
And from beyond the grave
We shall avenge
Your head will roll — you gonna bleed
For killing us — betraying us
Traitor beware
We gonna get you anywhere
Far beyond the stars
Until the end of all time
Take me far beyond the skies
Take me away
Take me far beyond the skies
Take me to Paradise

Рай (перевод)

Бледная луна поднимается
В серебристо-сером цвете
Он сияет в мире
Освещение распада
Мертвый глаз, который смотрит в ночь
Загрязняя небо нечестивым светом
Башни силы
Сердце всего этого
Разбился на обломки
Атлантида падет
И мне интересно, почему
Но мир погибнет в огне и льду
Миллион жизней
Убит изменой и ложью
О, забери меня
Далеко за пределами звезд
Далеко за небесами
Должна быть земля
Мы зовем рай
Далеко-далеко
Далеко за небесами
Мы будем искать
Земля, которую мы называем раем
Оно зовет тебя, оно зовет меня
О, пусть светит
До конца всех времен
Проклят, чтобы выжить
Принимая боль
Чтобы сохранить человеку жизнь
Сохранение останков
И мне интересно, почему
Но мир умрет
Ничего не останется
Я истекаю кровью
В наступающей темноте
Я никогда не буду прежним
О, забери меня
Далеко за пределами звезд
До конца всех времен
О, пусть светит
До конца всех времен
И древними богами
Я клянусь отомстить
И из-за могилы
Мы отомстим
Твоя голова покатится — ты будешь истекать кровью
За то, что убил нас — предал нас
Предатель, остерегайся
Мы доставим вас куда угодно
Далеко за пределами звезд
До конца всех времен
Унеси меня далеко за пределы неба
Забери меня отсюда
Унеси меня далеко за пределы неба
Отведи меня в рай