Перевод текста песни Kill or Get Killed - Iron Savior

Kill or Get Killed (оригинал)

Far out beyond the void
An ancient dread resurrects from the dead
Born from evil — raised in hell
On the approach to sound the knell
For the worlds
The worlds and the universe
Armageddon is drawing near
The heralds are here
Locked in an banished
By judgment divine
Lost in oblivion
In torrents and tides of time
Torrents of time…
Born in the twilight
To conquer them all
To take what it needs to survive
Kill or get killed
Domination or fall
The only way to survive:
To kill them all!
Exploiting the grounds
To grow and expand
On blood and extinction
They’re making their stand
Knowing no mercy and no remorse
Their breed is embarking
Towards the shores of the worlds
The worlds and the universe
A dark star will rise
To bring on demise
Bare of emotions — cold blooded minds
Finally leaving their prison behind
Death and decay
Angels of judgement day
Judgement day
Born in the twilight
To conquer them all
To take what it needs to survive
Kill or get killed
Domination or fall
The only way to survive:
To kill them all!
«From the depths of evolution a genocidal species emerged.
Their survival
strategy: to wipe out all other life forms so they would not have to compete
for resources.
This resulted in total extinction of all other life.
When they were about to emerge into space, the ancient civilizations created a
barrier around their system, so they would not be able to leave.
But now the seal is broken!»
Born in the twilight
To conquer them all
To take what it needs to survive
Kill or get killed
Domination or fall
The only way to survive…
And from the torrents of time
Evil is rising again
Kill or get killed
And conquer them all
Only the strong will survive
Kill them all!
Kill them all!

Убить или Быть Убитым (перевод)

Далеко за пределами пустоты
Древний ужас воскресает из мертвых
Рожденный от зла ​​— выросший в аду
На подходе к колокольному звону
Для миров
Миры и вселенная
Армагеддон приближается
Вестники здесь
Заперт в изгнании
Судом Божиим
Потерянный в забвении
В потоках и течениях времени
Потоки времени…
Родился в сумерках
Чтобы победить их всех
Взять то, что нужно для выживания
Убить или быть убитым
Доминирование или падение
Единственный способ выжить:
Убить их всех!
Использование территории
Чтобы расти и расширяться
О крови и вымирании
Они отстаивают свою позицию
Не зная пощады и раскаяния
Их порода начинается
К берегам миров
Миры и вселенная
Темная звезда взойдет
Чтобы вызвать кончину
Без эмоций — хладнокровные умы
Наконец, оставив свою тюрьму позади
Смерть и распад
Ангелы судного дня
Судный день
Родился в сумерках
Чтобы победить их всех
Взять то, что нужно для выживания
Убить или быть убитым
Доминирование или падение
Единственный способ выжить:
Убить их всех!
«Из глубин эволюции появился геноцидный вид.
Их выживание
стратегия: уничтожить все другие формы жизни, чтобы им не пришлось конкурировать
для ресурсов.
Это привело к полному исчезновению всей другой жизни.
Когда они собирались выйти в космос, древние цивилизации создали
барьер вокруг их системы, поэтому они не смогут уйти.
Но теперь печать сломана!»
Родился в сумерках
Чтобы победить их всех
Взять то, что нужно для выживания
Убить или быть убитым
Доминирование или падение
Единственный способ выжить…
И из потоков времени
Зло снова поднимается
Убить или быть убитым
И победить их всех
Только сильный выживет
Убить их всех!
Убить их всех!