Перевод текста песни Hammerdown 2.0 - Iron Savior

Hammerdown 2.0 (оригинал)

Cruising down the skyway
Right into the blue
I got my motor running
'Cause I’m right here with you
Come on, babe let’s take a ride
Be devil-may-care
Just point your fingers anywhere
And i will take you there
We need a break
From this nine to five
We need to feel
That we’re still alive
Just count on three, babe
And we will be gone
Just you and me
One on one
We’re on a hammerdown to freedom (freedom)
We’ll know the exit when we see it (freedom)
Keep bringing the hammer down
Jack into socket
Psyched up to the max
Who cares about tomorrow
Who cares about the past
Hit the manual override
All warnings overruled
To hell with the devil
We know our hearts are true
We’ll find adventure
Wherever it hides
Just for the moment
It’s good to be alive
Breaking with rat race
Was long overdue
We got all we need, babe
Just me and you
We’re on a hammerdown to freedom (freedom)
We’ll know the exit when we see it (freedom)
Keep bringing the hammer down

Hammerdown 2.0 (перевод)

Круиз по небосводу
Прямо в синеву
У меня заработал мотор
Потому что я здесь с тобой
Давай, детка, давай прокатимся
Будьте настороже
Просто укажите пальцем в любом месте
И я отведу тебя туда
Нам нужен перерыв
С этой девяти до пяти
Нам нужно чувствовать
Что мы все еще живы
Просто рассчитывай на три, детка
И мы уйдем
Только ты и я
Один на один
Мы на пути к свободе (свободе)
Мы узнаем выход, когда увидим его (свободу)
Продолжайте бить молотком
Джек в розетку
Настроен до предела
Кто заботится о завтрашнем дне
Кого волнует прошлое
Нажмите на ручное управление
Все предупреждения отменены
К черту дьявола
Мы знаем, что наши сердца верны
Мы найдем приключение
Где бы он ни скрывался
Только на данный момент
Хорошо быть живым
Разрыв с крысиными гонками
Давно пора было
У нас есть все, что нам нужно, детка
Только ты и я
Мы на пути к свободе (свободе)
Мы узнаем выход, когда увидим его (свободу)
Продолжайте бить молотком