Перевод текста песни Forces Of Rage - Iron Savior

Forces Of Rage (оригинал)

Under the ice
We hide from your stare
Buried in grief and despair
We’re the debris
The scattered remains
Leaves in the storm
Who is lashing the world
Destiny calls
Extinction of man — will it all happen again?
But yet we’re alive
Unbroken we stand
Banish the conquerer
Who’s taken the land
We’ll be a thorn in your unhuman flesh
There’ll be a time for retorsion
We’ll break the fetters, we’ll never give in
Although it seems our end will begin
Forces united — forces arise
Legions of iron — descend from the skies
Dark knight — you’ll never defeat
The immortal spirit of freedom
Savior — watch out beware
We will engage
The forces of rage
Starbirds are gliding
On winds of decay
Merciless hunting the prey…
Infernal machine — the hatchet of war
Sharp as a razor will cut back the claws
We’ll be the virus — a deadly disease
Fever is burning inside you
To bring you to fall is the ultimate aim
We’ll rise from the ashes again and again
Forces united — forces arise
Legions of iron — descend from the skies
Dark knight — you’ll never defeat
The immortal spirit of freedom
Savior — watch out beware
We will engage…
Free… at least for a moment in time
Years… how many years have gone by?
In fury and war we’re looking above
Forging the sword, the blade of reprisal
Leaders of men, let’s ride out again
From fire and ice — a blazing star will arise!
We’ll be a thorn in your unhuman flesh
There’ll be a time for retorsion
We’ll break the fetters, we’ll never give in
Although it seems our end will begin
Forces united — forces arise
Legions of iron — descend from the skies
Dark knight — you’ll never defeat
The immortal spirit of freedom
Savior — watch out beware
We will engage
The forces of rage

Силы Ярости (перевод)

Подледный
Мы прячемся от твоего взгляда
Похоронен в горе и отчаянии
Мы обломки
Разбросанные останки
Листья во время шторма
Кто хлещет мир
Судьба зовет
Вымирание человека — повторится ли все это снова?
Но все же мы живы
Мы стоим несломленными
Изгнать завоевателя
Кто взял землю
Мы будем шипом в твоей нечеловеческой плоти
Будет время для реторсии
Мы сломаем оковы, мы никогда не сдадимся
Хотя кажется, что наш конец начнется
Силы объединились — силы возникают
Легионы железа – спуститесь с небес
Темный рыцарь — тебе никогда не победить
Бессмертный дух свободы
Спаситель — берегись, берегись
мы будем заниматься
Силы гнева
Звездные птицы скользят
На ветрах разложения
Беспощадная охота на добычу…
Адская машина — топор войны
Острый, как бритва, отрежет когти
Мы будем вирусом — смертельной болезнью
Лихорадка горит внутри тебя
Довести вас до падения - конечная цель
Мы снова и снова восстаем из пепла
Силы объединились — силы возникают
Легионы железа – спуститесь с небес
Темный рыцарь — тебе никогда не победить
Бессмертный дух свободы
Спаситель — берегись, берегись
Мы будем заниматься…
Бесплатно… по крайней мере, на мгновение
Годы… сколько лет прошло?
В ярости и войне мы смотрим выше
Ковка меча, лезвие возмездия
Лидеры мужчин, давайте снова покатаемся
Из огня и льда — воссияет пылающая звезда!
Мы будем шипом в твоей нечеловеческой плоти
Будет время для реторсии
Мы сломаем оковы, мы никогда не сдадимся
Хотя кажется, что наш конец начнется
Силы объединились — силы возникают
Легионы железа – спуститесь с небес
Темный рыцарь — тебе никогда не победить
Бессмертный дух свободы
Спаситель — берегись, берегись
мы будем заниматься
Силы гнева