Перевод текста песни Fistraiser - Iron Savior

Fistraiser (оригинал)

Iron fists are pumping
The beat is driving hard
Cutting like a razor
They’re riffing down the chords
Sweat is dripping on the floor
In the gleaming light
The beast is breathing fire
Thunder strikes the night
Living for the moment
Living for the day
Don’t care for tomorrow
Don’t care what they say
Raise your glasses high
And keep that fire burning
Keep the amber hot
Never lose the thunder
Never stop to rock
Raise your fist
And set your spirit free
Heavy metal
Is our chosen way to be
Furious, going wild
Rocking to the beat
Soaking up the energy
The power and the heat
This is the medicine
The one and only cure
No flavours added
It’s sheer and pure
So if you’re feeling ill
Just take the pill
And keep that fire burning
Keep the amber hot
Never lose the thunder
Never stop to rock
Raise your fist
And set your spirit free
Heavy metal is our deal
Out there is a shadow
Lurking in the dark
Creeping up unseen
Straight in your heart
Take heed — when indifference
Is trying to take your soul
Turn on the music
And get back in control
This is the drug
The one and only cure
No flavours added
Sheer and pure
Raise your glasses high
And keep that fire burning — OH OH OH
And keep the amber hot — OH OH OH
No, never lose your thunder — OH OH OH
Come on and raise your fist
Bang your head
And keep that fire burning
Keep the amber hot
Never lose your thunder
Never stop to rock
Raise your fist
And set your spirit free
Shout it out
Loud and proud
Heavy metal
Is our chosen way to be

Кулачный подъемник (перевод)

Железные кулаки накачивают
Бит сильно бьет
Режет как бритва
Они играют аккорды
Пот капает на пол
В мерцающем свете
Зверь дышит огнем
Гром поражает ночь
Жизнь на данный момент
Жизнь на день
Не заботьтесь о завтрашнем дне
Не важно, что они говорят
Поднимите свои бокалы высоко
И держите этот огонь горящим
Держите янтарь горячим
Никогда не теряйте гром
Никогда не переставай качаться
Поднять свой кулак
И освободи свой дух
Тяжелый металл
Наш выбранный способ быть
Разъяренный, сходящий с ума
Качаем в такт
Впитывание энергии
Мощность и тепло
Это лекарство
Единственное лекарство
Ароматизаторы не добавлены
Это чистый и чистый
Так что, если вы плохо себя чувствуете
Просто прими таблетку
И держите этот огонь горящим
Держите янтарь горячим
Никогда не теряйте гром
Никогда не переставай качаться
Поднять свой кулак
И освободи свой дух
Хэви-метал - наша сделка
Там есть тень
Скрываясь в темноте
Подкрадывается незаметно
Прямо в сердце
Будь осторожен — когда равнодушие
Пытается забрать твою душу
Включи музыку
И верни контроль
Это наркотик
Единственное лекарство
Ароматизаторы не добавлены
Прозрачный и чистый
Поднимите свои бокалы высоко
И пусть этот огонь горит — ОН ОН ОН
И держите янтарь горячим — ОН ОН ОН
Нет, никогда не теряй свой гром — OH OH OH
Давай и подними кулак
Биться головой
И держите этот огонь горящим
Держите янтарь горячим
Никогда не теряйте свой гром
Никогда не переставай качаться
Поднять свой кулак
И освободи свой дух
Кричи
Громко и гордо
Тяжелый металл
Наш выбранный способ быть