Перевод и текст Faster Than All

Faster Than All (оригинал)	Быстрее всех (перевод)
I remember the day he came	Я помню день, когда он приехал,
A stranger without a name	Незнакомец без имени,
Through dust and sand	Через пыль и песок,
From no man's land	Из пустынной земли.
Faster, faster than all	Быстрее, быстрее всех
He draw the guns	Он достаёт оружие,
Never to fall	Никогда не проигрывает.
Furious and wild	Свирепый и дикий,
He rides	Он едет.

In golden light of the dying day	В золотом свете умирающего дня
Deliverance came from far away	Избавление пришло издалека.
A silent avenger paying the bad	Молчаливый мститель расплачивается за всё плохое,
One by one with flying lead	С одним за другим летящим свинцом.

Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
He shot them down	Он подстрелил их,
To bring justice to town	Чтобы принести правосудие в город.
Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
When the time had come	Когда пришло время
To draw the gun	Достать оружие,
He's taking an eye for an eye	Он берёт око за око.
Draw or die	Жми на спуск или умри.

In the fire and smoke	В огне и дыму
Of his roaring gun	От его ревущего оружия
He stood alone	Он стоял один.
For everyone	За всех,
Furious and wild	Свирепый и дикий,
He fights	Он борется.

He shoots to kill	Он стреляет, чтобы убить,
Taking no prisoners	Не берёт пленных,
Just taking lifes	Но забирает жизни.
And by the morning sun	И с утренним солнцем
The stranger was gone	Незнакомец ушёл.

Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
He shot them down	Он подстрелил их,
To bring justice to town	Чтобы принести правосудие в город.
Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
When the time had come	Когда пришло время
To draw the gun	Достать оружие,
He's taking an eye for an eye	Он берёт око за око.
Draw or die	Жми на спуск или умри.
Draw or die	Жми на спуск или умри.

In the light of the dying day	В свете умирающего дня,
He's trying somewhere far away	Он пытается где-то далеко
Raining deliverance taking revenge	Пролить дождь избавления и отомстить,
Paying the bad with flying lead	Отплатить за плохое летящим свинцом.

Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
He shot them down	Он подстрелил их,
To bring justice to town	Чтобы принести правосудие в город.
Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
Time has come	Пришло время
To draw the gun	Достать оружие,

Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
He shot them down	Он подстрелил их,
To bring justice to town	Чтобы принести правосудие в город.
Pale Rider faster than all	Всадник на Бледном коне быстрее всех.
When the time had come	Когда пришло время
To draw the gun	Достать оружие,
He's taking an eye for an eye	Он берёт око за око.
Draw or die	Жми на спуск или умри.

Faster Than All (оригинал)	Быстрее Всех (перевод)
I remember the day he came	Я помню день, когда он пришел
A stranger without a name	Незнакомец без имени
Through dust and sand	Сквозь пыль и песок
From no mans land	Из ничейной земли
Faster — faster than all	Быстрее — быстрее всех
He draw the guns	Он рисует оружие
Never to fall	Никогда не падать
Furious and wild	Яростный и дикий
He rides	Он едет
In golden light of the dying day	В золотом свете умирающего дня
Deliverance came from far away	Избавление пришло издалека
A silent avenger paying the bad	Молчаливый мститель, расплачивающийся за зло
One by one with flying lead	Один за другим с летящим свинцом
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
He shot them down	Он сбил их
To bring justice to town	Чтобы восстановить справедливость в городе
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
When the time had come	Когда пришло время
To draw the gun	Нарисовать пистолет
He’s taking an eye for an eye	Он смотрит око за око
Draw or die	Нарисуй или умри
In the fire and smoke	В огне и дыму
Of his roaring gun	Из его ревущего пистолета
He stood alone	Он стоял один
For everyone	Для всех
Furious and wild	Яростный и дикий
He fights	Он борется
He shoots to kill	Он стреляет, чтобы убить
Taking no prisoners	Не брать пленных
Just taking lifes	Просто забирая жизни
And by the morning sun	И утренним солнцем
The stranger was gone	Незнакомец ушел
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
He shot them down	Он сбил их
To bring justice to town	Чтобы восстановить справедливость в городе
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
When the time had come	Когда пришло время
To draw the gun	Нарисовать пистолет
He’s taking an eye for an eye	Он смотрит око за око
Draw or die	Нарисуй или умри
In the light of the dying day	В свете умирающего дня
He’s trying somewhere far away	Он пытается где-то далеко
Raining deliverance taking revenge	Дождь избавления мстит
Paying the bad with flying lead	Плата за плохое летящим свинцом
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
He shot them down	Он сбил их
To bring justice to town	Чтобы восстановить справедливость в городе
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
Time has come	Время пришло
To draw the gun	Нарисовать пистолет
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
He shot them down	Он сбил их
To bring justice to town	Чтобы восстановить справедливость в городе
Pale Rider — faster than all	Pale Rider — быстрее всех
When the time had come	Когда пришло время
To draw the gun	Нарисовать пистолет
He’s taking an eye for an eye	Он смотрит око за око
Draw or die	Нарисуй или умри

Название	Год
Heavy Metal Never Dies	2011
The Sun Won't Rise in Hell	2016
Stand up and Fight	2019
Eternal Quest	2019
From Dust and Ruble	2019
Roaring Thunder	2019
Cybernatic Queen 2.0	2015
Raising Hell	2024
The Savior	2011
Way of the Blade	2016
Cybernatic Queen	2007
Hall of the Heroes	2011
Starlight	2011
Burning Heart	2014
Atlantis Falling	1997
Never Stop Believing	2019
Prisoner Of The Void	1999
Last Hero	2014
Megatropolis	2007
The Omega Man	2007

MUZTEXT

Перевод текста песни Faster Than All - Iron Savior

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: