| Coming from the hill
| Исходя из холма
|
| A farmer looks for help
| Фермер ищет помощи
|
| He needs warriors, he seeks a valiant soul
| Ему нужны воины, он ищет доблестную душу
|
| Only one man heard his call
| Только один человек услышал его призыв
|
| They will find six other brave samurai
| Они найдут еще шестерых отважных самураев.
|
| They come to help, teaching art of war
| Они приходят на помощь, обучая искусству войны
|
| Battle for honor, protecting lords
| Битва за честь, защита лордов
|
| They come to fight and to set them free
| Они приходят сражаться и освобождать их
|
| Marauding bandits will know defeat
| Мародерствующие бандиты познают поражение
|
| Seven Samurai
| Семь самураев
|
| Training paysans to kill enemies
| Обучение пейсанов убивать врагов
|
| Rising wall of spears to defend their life
| Восходящая стена копий, чтобы защитить свою жизнь
|
| Fortifications block the strike
| Укрепления блокируют удар
|
| Many assailants die while crossing the moats
| Многие нападавшие погибают при пересечении рвов.
|
| They come to help, teaching art of war
| Они приходят на помощь, обучая искусству войны
|
| Battle for honor, protecting lords
| Битва за честь, защита лордов
|
| They come to fight and to set them free
| Они приходят сражаться и освобождать их
|
| Marauding bandits will know defeat
| Мародерствующие бандиты познают поражение
|
| Seven Samurai
| Семь самураев
|
| Now, the village is free, fearless and proud
| Теперь деревня свободна, бесстрашна и горда
|
| Robbers perished in the flames of revenge!
| В пламени мести погибли разбойники!
|
| They come to help, teaching art of war
| Они приходят на помощь, обучая искусству войны
|
| Battle for honor, protecting lords
| Битва за честь, защита лордов
|
| They come to fight and to set them free
| Они приходят сражаться и освобождать их
|
| Marauding bandits will know defeat
| Мародерствующие бандиты познают поражение
|
| Seven Samurai | Семь самураев |