Перевод текста песни Holy War - Iron Mask

Holy War (оригинал)

You choose to follow evil
You think your life is so pure
I know you’ve lost your mind
Prisoner of illusion
In the name of god you’re killing
You will be king in heaven
You preach the bad words
To the children of this world
I just want to be free
I’ll always be the master
Of my life and destiny
Your heart is so black
Committing all these crimes
You stab a knife right in my back
Holy war, Holy war
Tell me what you’re fighting for
Do you want to fight eternally?
Holy war, Holy war
You won’t find what you’re raging for
The whole world is your enemy
(Holy War)
You are the mask of Satan
The sword of evil on earth
Invasion is your first wish
Leading all these fools
And I just want to break you
You are the force to be stopped
Don’t ever cross my frontier
I will hunt you down
I just want to be free
I’ll always be the master
Of my life and destiny
Your heart is so black
Committing all these crimes
You stab a knife right in my back
Holy war, Holy war
Tell me what you’re fighting for
Do you want to fight eternally?
Holy war, Holy war
You won’t find what you’re raging for
The whole world is your enemy
(Holy War)

Священная война (перевод)

Вы решили следовать злу
Вы думаете, что ваша жизнь такая чистая
Я знаю, ты сошла с ума
Узник иллюзии
Во имя бога ты убиваешь
Ты будешь королем на небесах
Вы проповедуете плохие слова
Детям этого мира
Я просто хочу быть свободным
Я всегда буду хозяином
Моей жизни и судьбы
Твое сердце такое черное
Совершение всех этих преступлений
Ты вонзаешь нож мне прямо в спину
Священная война, Священная война
Скажи мне, за что ты борешься
Хочешь сражаться вечно?
Священная война, Священная война
Вы не найдете то, что вы бушуете
Весь мир твой враг
(Священная война)
Ты маска сатаны
Меч зла на земле
Вторжение – ваше первое желание
Ведущий всех этих дураков
И я просто хочу сломать тебя
Вы сила, которую нужно остановить
Никогда не пересекай мою границу
я выследю тебя
Я просто хочу быть свободным
Я всегда буду хозяином
Моей жизни и судьбы
Твое сердце такое черное
Совершение всех этих преступлений
Ты вонзаешь нож мне прямо в спину
Священная война, Священная война
Скажи мне, за что ты борешься
Хочешь сражаться вечно?
Священная война, Священная война
Вы не найдете то, что вы бушуете
Весь мир твой враг
(Священная война)