Перевод текста песни Dreams - Iron Mask

Dreams (оригинал)

Romeo and Juliet
A love affair to wake the dead
Prince charming with a mandolin
So beautiful, a perfect scene
Once upon, nowadays
The turn of time knows many ways
If we had done what lovers do
I would not wish to start anew
Dreams come crawling out
Seems like losing ground
In my dreams, it’s you and I
We are face to face and side by side
One sacred night
In my dreams, I realize
We will have to wait for paradise
One sacred night
Paris stole thee Helena
It caused a war with all Sparta
They found a trick to loot his town
Then mighty Troy was burning down
Once upon, now and here
A slightly different atmosphere
With pounding heart yet gone for good
I want to do what lovers should
Dreams come crawling out
Seems like losing ground
In my dreams, it’s you and I
We are face to face and side by side
One sacred night
In my dreams I realize
We will have to wait for paradise
One sacred night
One sacred night
In my dreams, it’s you and I
We are face to face and side by side
One sacred night
In my dreams, I realize
We will have to wait for paradise
One sacred night

Мечты (перевод)

Ромео и Джульетта
Любовный роман, чтобы разбудить мертвых
Очаровательный принц с мандолиной
Так красиво, идеальная сцена
Когда-то, в наши дни
Поворот времени знает много способов
Если бы мы сделали то, что делают любовники
Я бы не хотел начинать заново
Мечты выползают
Похоже, теряет почву
В моих снах это ты и я
Мы лицом к лицу и бок о бок
Одна священная ночь
Во сне я понимаю
Нам придется ждать рая
Одна священная ночь
Парис украл тебя, Елена
Это вызвало войну со всей Спартой
Они нашли уловку, чтобы разграбить его город
Тогда могучая Троя горела
Когда-то, сейчас и здесь
Немного другая атмосфера
С колотящимся сердцем, но ушел навсегда
Я хочу делать то, что должны делать любовники
Мечты выползают
Похоже, теряет почву
В моих снах это ты и я
Мы лицом к лицу и бок о бок
Одна священная ночь
В моих снах я понимаю
Нам придется ждать рая
Одна священная ночь
Одна священная ночь
В моих снах это ты и я
Мы лицом к лицу и бок о бок
Одна священная ночь
Во сне я понимаю
Нам придется ждать рая
Одна священная ночь