Перевод текста песни Black Devil Ship - Iron Mask

Black Devil Ship (оригинал)

Lost at sea, no homelands
Rain comes down, night close at hand
Mariners, unsaved souls
Caught between hull, spars, and bolts
Due south or north, east and west
On searching the way to ol' Davy’s own chest
Through the storm, lightning hits
Oceans deep, bottomless pits
Bloodred moon, starsea skies
Bowknot tied the pirate flag flies
Due south or north, east and west
On searching the way to ol' Davy’s own chest
From the mastheads to keel
She’s a vessel surreal
It’s one hell of a trip
On the black devil ship, aye!
From the mastheads to keel
She’s a vessel surreal
It’s one hell of a trip
On the black devil ship
From the mastheads to keel
She’s a vessel surreal
It’s one hell of a trip
On the black devil ship, aye!
Aye!

Черный Дьявольский корабль (перевод)

Потерянный в море, без родины
Дождь идет, ночь близко
Моряки, неспасенные души
Зажат между корпусом, лонжеронами и болтами
На юг или север, восток и запад
О поисках пути к собственному сундуку старого Дэви
Сквозь бурю ударяет молния
Океаны глубокие, бездонные ямы
Кроваво-красная луна, звездное небо
Бантом, завязанным пиратским флагом, развевается
На юг или север, восток и запад
О поисках пути к собственному сундуку старого Дэви
От мачты до киля
Она сосуд сюрреалистичный
Это адская поездка
На корабле черного дьявола, да!
От мачты до киля
Она сосуд сюрреалистичный
Это адская поездка
На корабле черного дьявола
От мачты до киля
Она сосуд сюрреалистичный
Это адская поездка
На корабле черного дьявола, да!
Да!