Перевод текста песни Alive - Insania

Alive - Insania
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alive, исполнителя - Insania. Песня из альбома Agony - Gift Of Life, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.05.2007
Лейбл звукозаписи: Black Lodge
Язык песни: Английский

Alive

(оригинал)
I am on my own.
There are feeling unknown, they’re not gone.
I thought I was free to live and fulfill all that I dreamed.
But it all changed so suddenly.
Life wasn’t what it supposed to be.
And if I keep on standing still,
I know I won’t be free.
I’ve been down and paralyzed.
Questions running through my mind.
Is this right?
I just want to live my life, but instead I’m falling apart.
But it all changed so suddenly.
Life wasn’t what it supposed to be.
And if I keep on standing still,
I know I won’t be free.
I’m not alive if I can’t live my own life,
Time passes by and I’m loosing my mind.
I’m not denying, deep inside I’m crying.
Tears from my heart, hear me please,
Let me be alive.
I have come to realize.
I must loose all my fear, starting here.
It might take some time for me to grow strong
And just to break free.
I’m not alive if I can’t live my own life,
Time passes by and I’m loosing my mind.
I’m not denying, deep inside I’m crying.
Tears from my heart, hear me please,
Let me be alive.
I’m not alive if I can’t live my own life,
Time passes by and I’m loosing my mind.
I’m not denying, deep inside I’m crying, fighting, dying
Let me be alive

Живой

(перевод)
Я сам по себе.
Есть чувство неизвестности, они никуда не делись.
Я думал, что свободен жить и исполнить все, о чем мечтал.
Но все изменилось так внезапно.
Жизнь была не такой, какой она должна быть.
И если я буду стоять на месте,
Я знаю, что не буду свободен.
Я упал и был парализован.
Вопросы, проносящиеся у меня в голове.
Это правильно?
Я просто хочу жить своей жизнью, но вместо этого я разваливаюсь.
Но все изменилось так внезапно.
Жизнь была не такой, какой она должна быть.
И если я буду стоять на месте,
Я знаю, что не буду свободен.
Я не живу, если не могу жить своей жизнью,
Проходит время, и я теряю рассудок.
Я не отрицаю, глубоко внутри я плачу.
Слезы из моего сердца, выслушай меня, пожалуйста,
Позвольте мне быть живым.
Я пришел к осознанию.
Я должен избавиться от всего своего страха, начав здесь.
Мне может потребоваться некоторое время, чтобы стать сильнее
И просто вырваться на свободу.
Я не живу, если не могу жить своей жизнью,
Проходит время, и я теряю рассудок.
Я не отрицаю, глубоко внутри я плачу.
Слезы из моего сердца, выслушай меня, пожалуйста,
Позвольте мне быть живым.
Я не живу, если не могу жить своей жизнью,
Проходит время, и я теряю рассудок.
Я не отрицаю, глубоко внутри я плачу, сражаюсь, умираю
Позвольте мне быть живым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Facing My Destiny 2007
Lost In Time 2000
The Land Of The Wintersun 2000
Beware Of The Dragons 2000
Life After Life 2002
Carry On 2002
One Day 2007
Fight For Life 2007
Dreams 2007
Valley Of Sunlight 2007
To Live Another Day 2007
Angels In The Sky 2000
Dangerous Mind 2000
Time Of The Prophecies 2000
Tears Of The Nature 2000
Seasons Of Life 2000
Sunrise In Riverland 2000
Heaven Or Hell 2000
Face The King 2002
Mankind 2002

Тексты песен исполнителя: Insania

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000
No Way 2000
If I Were 2020
Dream On 2008
Hilisõhtune Kauboi 2015
Yes Indeed! 2014