| Todgeweiht (оригинал) | Обреченный на смерть (перевод) |
|---|---|
| Ein Galgen zum Hängen | Виселица, чтобы повесить |
| Die Fackel zum Brennen | Факел, чтобы сжечь |
| Das Richtschwert zum Rächen | Судный меч для мести |
| Ein Dolch zum Erstechen | Кинжал, чтобы нанести удар |
| Die Armesünderglocke | Колокол бедных грешников |
| Erklingt für den am Pflocke | Звуки для ставок |
| Die Axt liegt auf dem Nacken | Топор у него на шее |
| Bald soll der Henker hacken | Скоро палач зарубит |
| Wie Wein das Blut fließt | Как вино течет кровь |
| Der Pöbel es genießt | Толпа наслаждается этим |
| Das Beil wird aufgehoben | Топор поднят |
| Und das Volk wird toben | И народ будет бунтовать |
| Und das Volk schreit | И люди кричат |
| Aus Freud am Leid | Для радости в страдании |
| Gebt dem Sünder das Geleit | Сопроводить грешника |
| Todgeweiht | Обреченный |
| Mit Dreizack und Netzen | С трезубцем и сетями |
| Sich lauernd umkreisen | Обведите друг друга, скрываясь |
| Hell klingen die Eisen | Утюги звучат ярко |
| Die Mengen auf den Rängen | Толпа на трибунах |
| Dich aufeinander drängen | толкая друг друга |
| Es gilt Tod oder Sieg | Это смерть или победа |
| Bis endlich einer liegt | Пока, наконец, не найдется один |
| Gladiator im Sand | Гладиатор в песке |
| Morituri te Salutant | Моритури те Салютант |
| Der Daumen zeigt zu Boden | Большой палец указывает на землю |
| Und das Volk wird toben | И народ будет бунтовать |
| Und das Volk schreit | И люди кричат |
| Aus Freud am Leid | Для радости в страдании |
| Gebt dem Sünder das Geleit | Сопроводить грешника |
| Todgeweiht | Обреченный |
| Ein grausig langsam Tod | Ужасно медленная смерть |
| Ein gutes Schauspiel bot | Хороший зрелищный бот |
| Das Blut und Höllenqualen | Кровь и агония |
| Brachten dir Wohlgefallen | Благословил вас |
| Bis durch üble List | Пока через злую хитрость |
| Du der am Galgen bist | Вы, кто на виселице |
| Wirst langsam hochgezogen | Будет подтягиваться медленно |
| Und das Volk wird toben | И народ будет бунтовать |
| Und das Volk schreit | И люди кричат |
| Aus Freud am Leid | Для радости в страдании |
| Gebt dem Sünder das Geleit | Сопроводить грешника |
| Todgeweiht | Обреченный |
