Перевод текста песни Second Best - In Dying Arms

Second Best (оригинал)

I refuse to be second best
I’ve been picking these bullets out my chest
I can’t die
I can’t die
But you suck the life out of me
Fuck you
I can’t breathe with your guilt wrapped around my neck
I can’t breathe with your guilt wrapped around my neck
You lie so elegant as the dress falls from your waist
Your lips touch my fingertips
Can I get a taste?
Your dress hits the floor
This is me asking for more
Clinching my fist
I’m holding back but I can’t resist
You say that I’m the one?
You’ve been added to the list
Choke on me
As your dress hits the floor
This is me asking for more
I refuse to be second best
I refuse to be second best

Второе место (перевод)

Я отказываюсь быть вторым лучшим
Я выковыривал эти пули из груди
я не могу умереть
я не могу умереть
Но ты высасываешь из меня жизнь
пошел на хуй
Я не могу дышать, когда твоя вина обвивает мою шею.
Я не могу дышать, когда твоя вина обвивает мою шею.
Ты лежишь так элегантно, когда платье падает с твоей талии
Твои губы касаются кончиков моих пальцев
Могу я попробовать?
Ваше платье падает на пол
Это я прошу большего
Сжимаю кулак
Я сдерживаюсь, но не могу сопротивляться
Вы говорите, что я тот самый?
Вы добавлены в список
Подавись мной
Когда ваше платье падает на пол
Это я прошу большего
Я отказываюсь быть вторым лучшим
Я отказываюсь быть вторым лучшим