Перевод текста песни Blind To The Truth - In Dying Arms

Blind To The Truth (оригинал)

I’m blind by the lies
Deaf by all the cries
But standing strong as I walk alone
There’s something deep inside of me that no one else can see
Dreams of the life that could never be
There’s something deep inside or is it in my mind?
I can’t breathe
There’s something inside me
So I just dream
I just dream
Blind to the truth of what didn’t last
I keep moving forward but keep looking back
Can this be real this time or is it in my mind?
This doesn’t exist
We’re not made to see
We’re not made to see
I fall to pieces when you look at me
This smile hides a million lies
My words are empty promises of what I never tried
I try
Where do I pick up where I left off?
I try
I try
I tried my best this time
I cry
I cry and now it’s time to say goodbye
I can’t breathe
There’s something inside me
So I just dream
I just dream
Blind to the truth of what didn’t last
I keep moving forward but keep looking back

Слепой К Истине (перевод)

Я слеп от лжи
Глухой от всех криков
Но стоять крепко, когда я иду один
Есть что-то глубоко внутри меня, что никто другой не может видеть
Мечты о жизни, которой никогда не могло быть
Что-то глубоко внутри или это у меня в голове?
я не могу дышать
Что-то внутри меня
Так что я просто мечтаю
я просто мечтаю
Слепой к правде о том, что не длилось
Я продолжаю двигаться вперед, но продолжаю оглядываться назад
Может ли это быть реальным на этот раз или это в моем уме?
Этого не существует
Мы не созданы для того, чтобы видеть
Мы не созданы для того, чтобы видеть
Я разваливаюсь, когда ты смотришь на меня
Эта улыбка скрывает миллион лжи
Мои слова - пустые обещания того, чего я никогда не пробовал
Я пытаюсь
Где мне продолжить с того места, где я остановился?
Я пытаюсь
Я пытаюсь
На этот раз я старался изо всех сил
Я плачу
Я плачу, и теперь пришло время прощаться
я не могу дышать
Что-то внутри меня
Так что я просто мечтаю
я просто мечтаю
Слепой к правде о том, что не длилось
Я продолжаю двигаться вперед, но продолжаю оглядываться назад