Перевод текста песни 11:11 - In Dying Arms

11:11 (оригинал)

I’ve been wishing for something new but nothing can amount to you
My dreams are scenes I don’t understand
Sometimes I wake up and don’t know who I am
You told me how to hate
You showed me how to love
I can’t change you
You showed me how to hate you
It seems like this is too good to be true
Just me and you
Just me and you
Let’s make a wish
One last kiss
How can I love what did not exist?
I can’t take back the things I’ve said
I can’t take back the things I’ve done
But all I can do is take the bullets out that gun
I can’t take back the things I’ve said
I can’t take back the things I’ve done
But all I can do is take the bullets out that gun
You led me to the edge
You held me by the hand
You pushed me off the edge and this is why I hate
You told me how to hate
You showed me how to love
I can’t change you
You showed me how to hate you

(перевод)

Я желал чего-то нового, но ничто не может сравниться с вами
Мои сны - это сцены, которые я не понимаю
Иногда я просыпаюсь и не знаю, кто я
Ты сказал мне, как ненавидеть
Ты показал мне, как любить
я не могу изменить тебя
Ты показал мне, как тебя ненавидеть
Кажется, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Только ты и я
Только ты и я
Давайте загадаем желание
Последний поцелуй
Как я могу любить то, чего не было?
Я не могу вернуть то, что я сказал
Я не могу вернуть то, что сделал
Но все, что я могу сделать, это вытащить пули из этого пистолета
Я не могу вернуть то, что я сказал
Я не могу вернуть то, что сделал
Но все, что я могу сделать, это вытащить пули из этого пистолета
Ты привел меня к краю
Ты держал меня за руку
Ты подтолкнул меня к краю, и поэтому я ненавижу
Ты сказал мне, как ненавидеть
Ты показал мне, как любить
я не могу изменить тебя
Ты показал мне, как тебя ненавидеть