Перевод текста песни Légendaire - Imposs, Loud, Rymz

Légendaire (оригинал)

C’est nous les feakin' francophones de l’Amérique
On contrôle la ville, on est a la mairie
I’m the one, parle moi pas d’eux
Vrai négro, Gérard Depardieu
On est live, en direct
C’est presque fini, j’prends mon temps en vitesse
Flashback je suis déjà ce que j’avais envie d'être
J’suis dans le moment mais je contrôle deux mains: ambidextre
With the lft, j’te vend des pnsées, right tu peux dépenser
Même mon label à pas d'étiquette
Pourquoi tu parles du prix, pourquoi tu parles du prix
Money ain’t a thang: Jermaine Dupri
Top 5, mort ou vif
Je fais une croix sur tout tes noms vas-y sort une liste
Ils disent mon esti, comme s’ils sont devant le corps du Christ
God body flow free will, you can’t afford the shit
Slang graffiter sur la langue de Molière
Toi tu capte rien t'étais sur un molly hier
Ils arrivent même pas à mes mollets
J’bouffe tout, tes parts de marché sont sur mes molaires
Kill’em all yeah, Killem Kill’em all yeah
Tous ce qu’ils font est stagé, ''Gab El Malleh?''
J’roule dans la matrice comme Keanu
On viens juste reprendre ce qu’y est a nous
Come on
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
J'étouffe le game à coup de million de streams par semaine
Je les aime mais je dois les tuer c’est mon crime passionel
D’ou je viens ça marche dans le sel avec des Tims cassonade
Oh Lavi a pa fasil, c’est notre hymne national
Pour passer dans ta radio j’ai soigné ma prose
Mais ceci n’est pas mon single, so anything goes
J’ose, dire mon opinion n’importe ou, fuck tout
Ça veut parler de liste moi et moi c’est mon top 2
Boy been around the world pour rentrer chez lui
Quinze ans dans le game, en deux semaines j’lai rentabilise
Parle moi pas de moula, sur ce coup là, je t’humilie
C’est le fabuleux destin du jeune poulain qu’y a fait un milli
I mean really
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Mauvais garçon, mauvais comportement
Dans le quartier ça vend de la dope, dû à la forte demande
Ne cite jamais mon nom comme Voldemort
Nostalgique parfois l'époque me manque fortement
Et oui on traînait dans le hood
Ici les billets sortent de l’ombre seulement pour un brin de soleil
Si tu as des couilles il faut que tu le prouver et
Le jour de ta défaite ils te diront que t’a rien d’exceptionnel
Et oui je te conseil de tempérer
Ou c’est à tes risques et périls
La vie te laisse des cicatrices qui sont impossible de guérir
Des québécois qui baisent l’Amérique
Parti de zéro, parti du zéro
Le but c’est de quitter en héros
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Légendaire comme la boîte orange dans le frigidaire
Tout le monde sait que je fouettes j’ai pas besoin d’une cuisinière
L’année passé mon nom sur un chèque à dix bats
J’lai séparé en quatre mes gars l’on bien reçu 10−4
Backstage avec mes pirates
Demande a Simon, le kush est loud il faut qu’on s’hydrate
Impossible que mes rhymes sont wack
514, mauvais garçon depuis date
On a le flow
On a le flair
Tout est Gucci
Comme ''l'affaire''
Ice Ice, en en enfer
Laisses nous faire
Légendaire
Realionnaire
Tout mes gars, sont légendaires
On sera là, après qu’il nous enterre
On est légendaire x2
Merci infiniment, ils pensaient que j’allais finir mal
Ils avaient prédit ma mort, pas cette vie de cinéma
J’reste prêt de mes camarades
Je me tiens loin des caméras
Pour me clamer, je viens tout cramer
En mode kamehameha, whoa
Si j’ai la tête en l’air, c’est qu’on est fly
J’catch pas de feelings, que des flights
Promis, t’inquiètes on est fine
Ils ont compris qu’on a faim
Premier sans aucun effort
Sont pas prêt pour ce qu’on va faire, non
Tout ça pour ça, pourtant c'était sans précédent
Confessions risquées on fait sans faire semblant
Oui, j’ai cassé des dents dans mes antécédents
Un brin condescendants avant mes descendants
Jusqu’au funéraille ce sera DDR
Pour faire les honoraires, on a Roger Federer
J’lai fait réfléchir avec mes faits et gestes
Rien de féerique, que des fait réels, yeah
La haine vie, l’amour est dead
Une fois aveugle, la vie est belle
Par les deux bouts on brûle les chandelles
Toujours debout on est légendaires

Легендарный (перевод)

Мы настоящие франкофоны Америки
Мы управляем городом, мы управляем ратушей
Я тот самый, не говори мне о них
Настоящий ниггер, Жерар Депардье
Мы живы, живем
Это почти закончилось, я не тороплюсь
Флэшбэк, я уже такой, каким хотел быть
Я в данный момент, но я контролирую две руки: обеими руками
С lft я продаю вам psées, право вы можете потратить
Даже у моего лейбла нет лейбла
Почему ты говоришь о цене, почему ты говоришь о цене
Деньги не главное: Джермейн Дюпри
Топ 5 мертвых или живых
Я вычеркиваю все ваши имена, давай, вытащи список
Говорят мои эсти, как будто они перед телом Христовым
Боже, тело течет по свободной воле, ты не можешь позволить себе это дерьмо.
Сленговые граффити на языке Мольера
Ты ничего не получишь, вчера ты был на молли
Они даже не достигают моих икр
Я ем все, ваши доли рынка на моих коренных зубах
Убей их всех, да, убей их всех, да
Все, что они делают, постановочное. "Габ Эль Маллех?"
Я катаюсь в матрице, как Киану
Мы просто идем, чтобы вернуть то, что принадлежит нам
Давай
Мы получили поток
У нас есть чутье
Все это Гуччи
Как "дело"
Ледяной лед, в аду
Давайте сделаем
Легендарный
Реалионер
Все мои парни легендарны
Мы будем там после того, как он похоронит нас
Мы легендарные x2
Я задыхаюсь от игры с миллионом стримов в неделю
Я люблю их, но должен убить их, это мое преступление страсти
Где я работаю в соли с коричневым сахаром Тимс
О Lavi a pa fasil, это наш национальный гимн
Чтобы попасть на ваше радио, я позаботился о своей прозе
Но это не мой сингл, так что все пойдет
Я осмеливаюсь высказывать свое мнение где угодно, к черту все
Речь идет о списке меня и меня, это мой топ 2
Мальчик был во всем мире, чтобы вернуться домой
Пятнадцать лет в игре, за две недели я сделал ее прибыльной
Не говори мне о муле, на этом я тебя унижаю
Это баснословная судьба молодого жеребенка, что тысяча сделала там
я имею в виду действительно
Мы получили поток
У нас есть чутье
Все это Гуччи
Как "дело"
Ледяной лед, в аду
Давайте сделаем
Легендарный
Реалионер
Все мои парни легендарны
Мы будем там после того, как он похоронит нас
Мы легендарные x2
Плохой мальчик, плохое поведение
По соседству продается дурь из-за высокого спроса
Никогда не называй меня по имени Волдеморт
Ностальгия иногда я действительно скучаю по времени
И да, мы тусовались в капюшоне
Здесь билеты выходят из тени только на лучик солнца
Если у тебя есть яйца, ты должен это доказать и
В тот день, когда ты проиграешь, тебе скажут, что в тебе нет ничего особенного.
И да советую закалить
Или это на свой страх и риск
Жизнь оставляет шрамы, которые невозможно исцелить.
Квебекцы, которые трахают Америку
Начал с нуля, начал с нуля
Цель - уйти героем
Мы получили поток
У нас есть чутье
Все это Гуччи
Как "дело"
Ледяной лед, в аду
Давайте сделаем
Легендарный
Реалионер
Все мои парни легендарны
Мы будем там после того, как он похоронит нас
Мы легендарные x2
Легендарная, как апельсиновая коробка в холодильнике.
Все знают, что я бью, мне не нужна плита
В прошлом году мое имя на чеке на десять ударов
Я разделил его на четыре части, мои ребята получили 10-4.
За кулисами с моими пиратами
Спроси Саймона, куш громкий, нам нужно увлажнить
Невозможно, чтобы мои рифмы были дурацкими
514, плохой мальчик с даты
Мы получили поток
У нас есть чутье
Все это Гуччи
Как "дело"
Ледяной лед, в аду
Давайте сделаем
Легендарный
Реалионер
Все мои парни легендарны
Мы будем там после того, как он похоронит нас
Мы легендарные x2
Большое спасибо, они думали, что я плохо кончу
Они предсказали мою смерть, а не эту киножизнь
Я остаюсь рядом с моими товарищами
Я держусь подальше от камер
Чтобы заявить о себе, я пришел, чтобы сжечь все
В режиме камехамеха, эй
Если моя голова в воздухе, это потому, что мы летаем
Я не ловлю чувств, только полеты
Я обещаю, не волнуйся, мы в порядке
Они поняли, что мы голодны
Сначала без усилий
Не готов к тому, что мы собираемся делать, нет.
Все для этого, но это было беспрецедентно
Рискованные признания, на которые мы не притворяемся
Да, я сломал зубы на своем фоне
Немного снисходительно перед потомками
До похорон будет ГДР
Чтобы получить гонорар, у нас есть Роджер Федерер.
Я заставил ее задуматься своими действиями и жестами
Ничего сказочного, только реальные факты, да
Ненависть живет, любовь мертва
Однажды слепой, жизнь хороша
С обоих концов мы сжигаем свечи
Все еще стоим, мы легендарны