Перевод текста песни Heaven - Iman Omari, Jean Grae, JaVonté

Heaven (оригинал)

When was it last
That you took the time to free yourself
Tend to your mind
There is no need to bother with time
Worries at ease
All thoughts are divine
Just look within
I wish you could see
All that your are
All you could be
I’ll give you love
Love is my goal
Got to be real
Reapin' what is sown
Reapin' what is sown
Heaven might be beneath you
Oooooh (Heaven heaven heaven)
Heaven might be beneath you
Oooooh (Heaven heaven heaven)
If you just let go (let go let go)
You can touch heaven (you can touch heaven)
If you just let go (let go let go)
You can touch heaven (you can touch heaven)
(Heaven heaven heaven)
Our future’s here
Love has no limit
Be open now
We’re always in it
Placed in your hand
And within your heart
Is all the hope
To take us far
Most precious gift
I know you deserve it
All that i’ve got
Know what your worth is
I’ll give you love
Love is my goal
I see you still
I have always known
I have always known
Heaven might be beneath you
Oooooh (Heaven heaven heaven)
Heaven might be beneath you
Oooooh (Heaven heaven heaven)
If you just let go (let go let go)
You can touch heaven (you can touch heaven)
If you just let go (let go let go)
You can touch heaven (you can touch heaven)
(Heaven heaven heaven)
trusting you
You need a second look into yourself
See what i do
You be the real you
I can see clearly
I can see that you need me
In all of the best ways
You make me feel safe
Heaven seems far away
Heaven ain’t far away
Heaven seems far away
Heaven ain’t far away
There is no time
Theres only love
Free to explore
All of the things we could be
Ill give you love
Love is my goal
I’ve known that Heaven is a concept
Never needed a reverend to process

Небо (перевод)

Когда это было в последний раз
Что вы нашли время, чтобы освободить себя
Склоняйтесь к своему разуму
Не нужно заморачиваться со временем
Беспокойство
Все мысли божественны
Просто загляни внутрь
Я хочу, чтобы ты мог видеть
Все, что вы
Все, что вы могли бы быть
я дам тебе любовь
Любовь - моя цель
Должен быть настоящим
Пожинать то, что посеяно
Пожинать то, что посеяно
Небеса могут быть ниже вас
Ооооо (Небеса небеса небеса)
Небеса могут быть ниже вас
Ооооо (Небеса небеса небеса)
Если вы просто отпустите (отпустите, отпустите)
Вы можете коснуться небес (вы можете коснуться небес)
Если вы просто отпустите (отпустите, отпустите)
Вы можете коснуться небес (вы можете коснуться небес)
(Небеса небеса небеса)
Наше будущее здесь
У любви нет предела
Будьте открыты сейчас
Мы всегда в этом
В ваших руках
И в твоем сердце
Вся надежда
Увести нас далеко
Самый ценный подарок
Я знаю, ты это заслужил
Все, что у меня есть
Знай, чего ты стоишь
я дам тебе любовь
Любовь - моя цель
я все еще вижу тебя
я всегда знал
я всегда знал
Небеса могут быть ниже вас
Ооооо (Небеса небеса небеса)
Небеса могут быть ниже вас
Ооооо (Небеса небеса небеса)
Если вы просто отпустите (отпустите, отпустите)
Вы можете коснуться небес (вы можете коснуться небес)
Если вы просто отпустите (отпустите, отпустите)
Вы можете коснуться небес (вы можете коснуться небес)
(Небеса небеса небеса)
доверяя тебе
Вам нужен второй взгляд на себя
Смотри, что я делаю
Ты будешь настоящим собой
я ясно вижу
Я вижу, что ты нуждаешься во мне
Всеми лучшими способами
Ты заставляешь меня чувствовать себя в безопасности
Небеса кажутся далекими
Небеса не далеко
Небеса кажутся далекими
Небеса не далеко
Нет времени
Есть только любовь
Бесплатно исследовать
Все, чем мы могли бы быть
Я дам тебе любовь
Любовь - моя цель
Я знаю, что Небеса – это концепция
Никогда не нуждался в преподобном для обработки