Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The River, исполнителя - Imagine Dragons. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
The River(оригинал) | Река(перевод на русский) |
| In the latest midnight hour | В самый поздний час, |
| When the world has gone to sleep | Когда уже весь мир уснул, |
| You gotta get up | Тебе пора вставать. |
| When doubts begin to rise | Когда начинают возникать сомнения |
| And the world is at your feet | И весь мир у твоих ног, |
| You gotta get up | Тебе пора вставать. |
| - | - |
| Reach, it's not as bad as it seems | Дотянись, всё не так плохо как кажется. |
| I cleanse in the river for somebody else, | Я очищаю реку для других, |
| For anyone but myself | Для кого угодно, но только не для себя. |
| - | - |
| I'm not a selfless man | Я не самоотверженный, |
| I'm not a man of wealth | Я не богатый. |
| If I had all the world, | Если бы у меня был весь мир, |
| Probably give it to myself | Наверное, я бы оставил его себе. |
| But the trees begin to walk | Но деревья начинают ходить, |
| And the ground begins to talk | А земля начинает говорить, |
| And myself | И я сам... |
| - | - |
| Reach, it's not as bad as it seems | Дотянись, всё не так плохо как кажется. |
| I cleanse in the river for somebody else, | Я очищаю реку для других, |
| For anyone but myself | Для кого угодно, но только не для себя. |
| - | - |
| Hold my place | Держись за меня. |
| Don't you give up on me | Ты же меня не бросишь? |
| Hold on, hold on | Держись, держись. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| Reach, it's not as bad as it seems | Дотянись, всё не так плохо как кажется. |
| I cleanse in the river for somebody else, | Я очищаю реку для других, |
| For anyone but myself | Для кого угодно, но только не для себя. |
The River(оригинал) |
| In the latest midnight hour |
| When the world has gone to sleep |
| You gotta get up |
| When doubts begin to rise |
| And the world is at your feet |
| You gotta get up |
| Reach, It's not as bad as it seems |
| I cleanse in the river for somebody else, |
| For anyone but myself |
| I'm not a selfless man |
| I'm not a man of wealth |
| If I had all the world, |
| Probably give it to myself |
| But the trees begin to walk |
| And the ground begins to talk |
| And myself |
| Reach, It's not as bad as it seems |
| I cleanse in the river for somebody else, |
| For anyone but myself |
| Hold my place |
| Don't you give up on me |
| Hold on... Hold on |
| Reach, It's not as bad as it seems |
| I cleanse in the river for somebody else, |
| For anyone but myself |
| Reach, It's not as bad as it seems |
| I cleanse in the river for somebody else, |
| For anyone but myself |
| (перевод) |
| В последний полночный час |
| Когда мир заснул |
| Ты должен встать |
| Когда сомнения начинают расти |
| И мир у твоих ног |
| Ты должен встать |
| Достичь, это не так плохо, как кажется |
| Я очищаюсь в реке для кого-то другого, |
| Для всех, кроме меня |
| я не самоотверженный человек |
| Я не богатый человек |
| Если бы у меня был весь мир, |
| Наверное, отдам себе |
| Но деревья начинают ходить |
| И земля начинает говорить |
| И я |
| Достичь, это не так плохо, как кажется |
| Я очищаюсь в реке для кого-то другого, |
| Для всех, кроме меня |
| Держи мое место |
| Не отказывайся от меня |
| Подожди ... Подожди |
| Достичь, это не так плохо, как кажется |
| Я очищаюсь в реке для кого-то другого, |
| Для всех, кроме меня |
| Достичь, это не так плохо, как кажется |
| Я очищаюсь в реке для кого-то другого, |
| Для всех, кроме меня |