Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beg For It, исполнителя - Iggy Azalea.
Дата выпуска: 30.09.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Beg for It(оригинал) | Умолять об этом(перевод на русский) |
[Intro: MO] | [Вступление: MO] |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
I'mma make you beg, I'mma make you beg... | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять... |
- | - |
[Verse 1: Iggy Azalea] | [1 куплет: Iggy Azalea] |
Pulled up looking picture perfect, baby | Подкатила на тачке, выгляжу, как картинка, милый. |
High price, but I'm worth it, baby | Я дорогая, но я того стою, милый. |
Can't play with ya, I've been busy workin', baby | Я не могу с тобой играть, я завалена работой, милый. |
Gettin' faded in the European, swervin', ayy | Я под мухой, рассекаю на европейских тачках. |
Look, describe Iggy, groundbreaking what the word is | Скажите-ка, какая Игги? Она прорывная, вот она какая! |
Hit the stage, ass shaking like I'm nervous | Взрываю сцену, трясу задом, как одержимая. |
When in New York, I be parking right on Madison | Когда я в Нью-Йорке, я паркуюсь прямо на Мэдисон. |
This ain't no accident, I'm killing them on purpose | Это не случайно, я сознательно убиваю их. |
I-G-G-Y, think she just had to do it better | И-Г-Г-И! Думаю, она должна была делать это лучше. |
Ride with me, fly livin', there ain't nothin' to it | Прокатись со мной. Сладкая жизнь — что тут такого? |
And my waist slim, ass fat, you gotta have it | У меня осиная талия, толстая попа, ты должен обладать этим. |
Get my bake on, cake long | Я зашибаю горы бабок, я сорвала куш. |
That's automatic | Теперь это работает, как автомат. |
- | - |
[Hook: MO] | [Hook: MO] |
I know you like the way I turn it on | Я знаю, тебе нравится, как я умею зажигать. |
I'm out here with my friends | Я здесь со своими подружками. |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
If you don't do this right, you're going home alone | Если ты сделаешь что-нибудь не так, то пойдёшь домой один. |
I guess you'll have to beg | Я считаю, ты должен меня умолять. |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
- | - |
[Verse 2: Iggy Azalea] | [2 куплет: Iggy Azalea] |
Pussy power, pay me by the hour | Киска — это власть. Плати мне за каждый час. |
I need me a Braveheart, can't deal with a coward | Мне нужно Храброе Сердце, я не имею дел с трусами. |
I tell him if he ain't ballin', he should hit the showers | Если ты не рубишь бабло, тогда иди в баню. |
If I peek you, you lucky, baby, this money ours | Если я обратила на тебя внимание, тебе повезло, милый, деньги наши. |
All yellow gold on me, like I'm Trinidad (James) | Я вся увешана жёлтым золотом, как Тринидад . |
Sittin' drop top wonder where the ceiling's at | Сижу в тачке с открытым верхом и удивляюсь: где потолок? |
I know my old thang wanna bring the feeling back | Я знаю, что мой бывший хочет, чтобы у нас всё было, как прежде, |
But I got a new thang, baby, I ain't feeling that now | Но у меня появился другой, малыш, и мои чувства остыли. |
Iggy Iggy Iggy, can't you see? | Игги, Игги, Игги, разве ты не видишь? |
That everybody wanna put their hands on me | Каждый хочет прикоснуться ко мне. |
See I be on this money, why your man on me? | Понимаешь, я в ударе. Почему твой парень запал на меня? |
And I need another hand with all these bandz on me | Мне нужна рука помощи, хотя я купаюсь в деньгах. |
- | - |
[Hook: MO] | [Hook: MO] |
I know you like the way I turn it on | Я знаю, тебе нравится, как я умею зажигать. |
I'm out here with my friends | Я здесь со своими подружками. |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
If you don't do this right, you're going home alone | Если ты сделаешь что-нибудь не так, то пойдёшь домой один. |
I guess you'll have to beg | Думаю, тебе придётся меня умолять. |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
- | - |
[Bridge: Iggy Azalea (MO)] | [Переход: Iggy Azalea ] |
Get up out my face like who d'you think you are | Убирайся с глаз долой. Что ты о себе возомнил? |
Talking all this trash like blah-de-blah-de-blah | Болтаешь всякую чушь: бла-бла-бла-бла-бла! |
(Oh eh oh) na ha (oh eh oh) na ha (oh eh oh) | |
Get up out my face like who d'you think you are | Убирайся с глаз долой. Что ты о себе возомнил? |
Made me wanna laugh like har-de-har-de-har | Ты вызываешь у меня только смех: ха-ха-ха-ха-ха! |
(Oh eh oh) na ha (oh eh oh) na ha | Нет уж! |
- | - |
[Hook: MO] | [Hook: MO] |
I know you like the way I turn it on | Я знаю, тебе нравится, как я умею зажигать. |
I'm out here with my friends | Я здесь со своими подружками. |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
If you don't do this right, you're going home alone | Если ты сделаешь что-нибудь не так, то пойдёшь домой один. |
I guess you'll have to beg | Думаю, тебе придётся меня умолять. |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it | Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
- | - |
[Outro: MO (and Iggy Azalea)] | [Окончание: MO ] |
Look boy, I'm like a drug | Смотри, парень: я как наркотик. |
If you want my love better smoke it up | Если хочешь моей любви, сделай затяжку. |
(Make you beg for it, I'mma make you beg for it) | |
You can look, boy, but don't you touch | Можно смотреть, парень, но нельзя трогать. |
If you want my love make me give a fuck | Если хочешь моей любви, привлеки моё внимание. |
(Make you beg for it, I'mma make you beg for it) | |
- | - |
Beg For It(оригинал) |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it |
I'mma make you beg, I'mma make you beg... |
Pulled up looking picture perfect, baby |
High price, but I'm worth it, baby |
Can't play with ya, I've been busy workin', baby |
Gettin' faded in the European, swervin', ayy |
Look, describe Iggy, groundbreaking what the word is |
Hit the stage, ass shaking like I'm nervous |
When in New York, I be parking right on Madison |
This ain't no accident, I'm killing them on purpose |
I-G-G-Y, think she just had to do it better |
Ride with me, fly livin', there ain't nothin' to it |
And my waist slim, ass fat, you gotta have it |
Get my bake on, cake long |
That's automatic |
I know you like the way I turn it on |
I'm out here with my friends |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it |
If you don't do this right, you're going home alone |
I guess you'll have to beg |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it |
Pussy power, pay me by the hour |
I need me a Braveheart, can't deal with a coward |
I tell him if he ain't ballin', he should hit the showers |
If I peek you, you lucky, baby, this money ours |
All yellow gold on me, like I'm Trinidad (James) |
Sittin' drop top wonder where the ceiling's at |
I know my old thang wanna bring the feeling back |
But I got a new thang, baby, I ain't feeling that now |
Iggy Iggy Iggy, can't you see? |
That everybody wanna put their hands on me |
See I be on this money, why your man on me? |
And I need another hand with all these bandz on me |
I know you like the way I turn it on |
I'm out here with my friends |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it |
If you don't do this right, you're going home alone |
I guess you'll have to beg |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it |
Get up out my face like who d'you think you are |
Talking all this trash like blah-de-blah-de-blah |
(Oh eh oh) na ha (oh eh oh) na ha (oh eh oh) |
Get up out my face like who d'you think you are |
Made me wanna laugh like har-de-har-de-har |
(Oh eh oh) na ha (oh eh oh) na ha |
I know you like the way I turn it on |
I'm out here with my friends |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it |
If you don't do this right, you're going home alone |
I guess you'll have to beg |
I'mma make you beg, I'mma make you beg for it |
Look boy, I'm like a drug |
If you want my love better smoke it up |
(Make you beg for it, I'mma make you beg for it) |
You can look, boy, but don't you touch |
If you want my love make me give a fuck |
(Make you beg for it, I'mma make you beg for it) |
(перевод) |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять... |
Вытащил идеальную картинку, детка |
Высокая цена, но я того стою, детка |
Не могу играть с тобой, я был занят работой, детка |
Gettin 'исчез в Европе, swervin', ауу |
Смотри, опиши Игги, новаторское, что это за слово |
Выходите на сцену, задница трясется, как будто я нервничаю |
Когда я в Нью-Йорке, я паркуюсь прямо на Мэдисон. |
Это не случайно, я их специально убиваю |
I-G-G-Y, думаю, ей просто нужно было сделать это лучше |
Поезжай со мной, лети, живи, в этом нет ничего |
И моя талия тонкая, задница толстая, она у тебя должна быть. |
Получите мою выпечку, торт длинный |
Это автоматически |
Я знаю, тебе нравится, как я его включаю |
я здесь с друзьями |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
Если ты не сделаешь это правильно, ты пойдешь домой один |
Я думаю, вам придется просить |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
Сила киски, плати мне по часам |
Мне нужно Храброе сердце, я не могу иметь дело с трусом |
Я говорю ему, что если он не балуется, он должен пойти в душ |
Если я загляну к тебе, тебе повезет, детка, эти деньги наши |
Все желтое золото на мне, как будто я Тринидад (Джеймс) |
Сижу, удивляюсь, где потолок. |
Я знаю, что моя старая тханг хочет вернуть чувство |
Но у меня есть что-то новое, детка, сейчас я этого не чувствую. |
Игги Игги Игги, разве ты не видишь? |
Что все хотят возложить на меня руки |
Видишь, я на этих деньгах, почему твой мужчина на мне? |
И мне нужна еще одна рука со всеми этими бандами на мне. |
Я знаю, тебе нравится, как я его включаю |
я здесь с друзьями |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
Если ты не сделаешь это правильно, ты пойдешь домой один |
Я думаю, вам придется просить |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
Встань с моего лица, как ты думаешь, кто ты такой |
Говоря весь этот мусор, как бла-де-бла-де-бла |
(О да о) на ха (о да о) на ха (о да о) |
Встань с моего лица, как ты думаешь, кто ты такой |
Заставил меня смеяться, как хар-де-хар-де-хар |
(О да о) на ха (о да о) на ха |
Я знаю, тебе нравится, как я его включаю |
я здесь с друзьями |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
Если ты не сделаешь это правильно, ты пойдешь домой один |
Я думаю, вам придется просить |
Я заставлю тебя умолять, я заставлю тебя умолять об этом. |
Смотри мальчик, я как наркотик |
Если ты хочешь моей любви, лучше выкури ее. |
(Заставьте вас умолять об этом, я заставлю вас умолять об этом) |
Ты можешь смотреть, мальчик, но не трогай |
Если ты хочешь моей любви, заставь меня трахаться |
(Заставьте вас умолять об этом, я заставлю вас умолять об этом) |