Перевод текста песни 9 (After Coachella) - Cashmere Cat, MØ, SOPHIE

9 (After Coachella) - Cashmere Cat, MØ, SOPHIE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 9 (After Coachella), исполнителя - Cashmere Cat. Песня из альбома 9, в жанре Электроника
Дата выпуска: 27.04.2017
Лейбл звукозаписи: Interscope, Mad Love
Язык песни: Английский

9 (After Coachella)

(оригинал)

9 (После Коачелла)*

(перевод на русский)
I know, I know, I know, I knowЯ знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
You'll never be mineТы никогда не будешь моим,
I know, I know, I know, I know, yeahЯ знаю, я знаю, я знаю, я знаю, да
You'll never be mineТы никогда не будешь моим.
--
I like the way your body moves, uhМне нравятся твои движения, оу,
I like the way you spread confusionМне нравится, как ты заставляешь всех вокруг сомневаться в себе.
I like the way my heart is bloomin'Мне нравится то, как мое сердце расцветает
On and on, you'll never be mineСнова и снова, о, но ты никогда не станешь моим.
--
I like the way your body moves, uhМне нравятся твои движения, оу,
I like the way you spread confusionМне нравится, как ты заставляешь всех вокруг сомневаться в себе.
I like the way my heart is bloomin'Мне нравится то, как мое сердце расцветает.
On and on, you'll never be mineСнова и снова, о, но ты никогда не станешь моим.
--
You'll never be mineТы никогда не станешь моим.
--
I'll be waitin', I'll be, I'll beЯ буду ждать, я буду, я буду,
I'll be waitin', no, you'll never be mineЯ буду ждать, нет, ты никогда не станешь моим.
--
I know, I know, I know, I knowЯ знаю, я знаю, я знаю, я знаю
You'll never be mineТы никогда не будешь моим.
I know, I know, I know, I know, yeahЯ знаю, я знаю, я знаю, да
You'll never be mineТы никогда не будешь моим.
--
Yeah, I like the way your body moves, uhМне нравятся твои движения, оу,
I like the way you spread confusionМне нравится, как ты заставляешь всех вокруг сомневаться в себе.
I like the way my heart is bloomin'Мне нравится то, как мое сердце расцветает
On and on, you'll never be mineСнова и снова, о, но ты никогда не станешь моим.
--
You'll never be mineТы никогда не станешь моим,
No, you'll never be mineНет, ты никогда не станешь моим.
--
I like the way your body moves, uhМне нравятся твои движения, оу,
I like the way you spread confusionМне нравится, как ты заставляешь всех вокруг сомневаться в себе.
I like the way my heart is bloomin'Мне нравится то, как мое сердце расцветает,
On and onСнова и снова.
--
And on and on, and on and onСнова и снова, снова и снова,
And on and on, and on and onСнова и снова, снова и снова,
Oh yeah, you'll never be mineО да, ты никогда не станешь моим.
And on and on, and on and onСнова и снова, снова и снова,
And on and on, and on and onСнова и снова, снова и снова,
And on and on, and on and onСнова и снова, снова и снова.
--

9 (After Coachella)

(оригинал)
I know, I know
I know, I know
You’ll never be mine
I know, I know
I know, I know, yeah
You’ll never be mine
I like the way your body moving
I like the way you spread confusion
I like the way my heart is blooming
On and on, you’ll never be mine
I like the way your body moving
I like the way you spread confusion
I like the way my heart is blooming
On and on, you’ll never be mine
You’ll never be mine
I’ll be waiting
I’ll be, I’ll be
I’ll be waiting
No, you’ll never be mine
I know, I know
I know, I know
You’ll never be mine
I know, I know
I know, I know, yeah
You’ll never be mine
Yeah, I like the way your body moving
I like the way you spread confusion
I like the way my heart is blooming
On and on, you’ll never be mine
You’ll never be mine
No, you’ll never be mine
I like the way your body moving
I like the way you spread confusion
I like the way my heart is blooming
On and on, and on and on
And on and on
And on and on
And on and on
Oh yeah, you’ll never be mine
And on and on
And on and on
And on and on
And on and on
(перевод)
Знаю, знаю
Знаю, знаю
Ты никогда не будешь моей
Знаю, знаю
Я знаю, я знаю, да
Ты никогда не будешь моей
Мне нравится, как твое тело движется
Мне нравится, как ты сеешь путаницу
Мне нравится, как мое сердце расцветает
Снова и снова ты никогда не будешь моей
Мне нравится, как твое тело движется
Мне нравится, как ты сеешь путаницу
Мне нравится, как мое сердце расцветает
Снова и снова ты никогда не будешь моей
Ты никогда не будешь моей
Буду ждать
Я буду, я буду
Буду ждать
Нет, ты никогда не будешь моей
Знаю, знаю
Знаю, знаю
Ты никогда не будешь моей
Знаю, знаю
Я знаю, я знаю, да
Ты никогда не будешь моей
Да, мне нравится, как твое тело движется
Мне нравится, как ты сеешь путаницу
Мне нравится, как мое сердце расцветает
Снова и снова ты никогда не будешь моей
Ты никогда не будешь моей
Нет, ты никогда не будешь моей
Мне нравится, как твое тело движется
Мне нравится, как ты сеешь путаницу
Мне нравится, как мое сердце расцветает
Снова и снова, и снова, и снова
И так далее
И так далее
И так далее
О да, ты никогда не будешь моей
И так далее
И так далее
И так далее
И так далее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lean On ft. MØ, DJ Snake 2018
Immaterial 2018
Quit ft. Ariana Grande 2017
Be My Baby ft. Cashmere Cat 2014
Voices ft. Kučka, SOPHIE 2019
Cold Water ft. Justin Bieber, MØ 2018
Trust Nobody ft. Selena Gomez, Tory Lanez 2017
3AM (Pull Up) ft. MØ 2017
Faceshopping 2018
Adore ft. Ariana Grande 2015
Get It Right ft. MØ 2017
The Sea 2014
Hopeless ft. Cashmere Cat 2017
Ponyboy 2018
La Chíqui ft. SOPHIE 2022
Beg For It ft. MØ 2014
Miss You ft. Major Lazer, Tory Lanez 2018
Not Okay 2018
Porsche ft. MØ 2017
Wild Love ft. The Weeknd, Francis and the Lights 2017

Тексты песен исполнителя: Cashmere Cat
Тексты песен исполнителя: MØ
Тексты песен исполнителя: SOPHIE