Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Sea, исполнителя - MØ. Дата выпуска: 18.08.2014
Язык песни: Английский
The Sea(оригинал) | Море(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Sweet friend of mine | Мой милый друг, |
| Where can we find the dancing sun? | Где нам найти танцующее солнце? |
| Oh, last night was fun | О, прошлая ночь была весёлой, |
| Like the rest going by | Как и все остальные, проходящие мимо |
| My youth and I | Меня и моей юности. |
| - | - |
| Still don't know what you're waiting for | Я никак не могу понять, чего ты ждёшь? |
| But you don't wanna be left alone in lonely days | Ведь ты не хочешь остаться один среди одиноких дней. |
| Escape the world what we're waiting for | Убежим от мира! Чего мы ждем? |
| Got a good game | Мы затеяли хорошую игру, |
| Going far from the rising wars | Спасаясь от разгорающихся войн. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| (Come along, come along, come along) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So come along with me | Так следуй за мной, |
| 'Til we break and flee | Пока мы не вырвемся и не убежим, |
| Cause I can't stop following dreams | Ведь я не перестану гнаться за мечтами. |
| We'll rise in waves and waters | Мы восстанем из бушующих волн, |
| Cause in the sea you will carry me | Потому что среди моря ты поддержишь меня. |
| - | - |
| So come along with me | Так следуй за мной, |
| 'Til we break and flee | Пока мы не вырвемся и не убежим, |
| In stormy nights we can be free | Бурные ночи могут подарить нам свободу. |
| I'll dive into the sky | Я нырну в небо, |
| In the sea you will wait for me | Ты будешь ждать меня среди моря. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Sweet friend of mine | Мой милый друг, |
| My blood's on fire, so hold me tight | Моя кровь кипит, так обними меня покрепче. |
| The dust closing in is leaving us blind | Налетевшее облако пыли ослепило нас, |
| My love and I | Меня с моим любимым. |
| - | - |
| Still don't know what you're waiting for | Я никак не могу понять, чего ты ждёшь? |
| But you don't wanna be left alone in lonely days | Ведь ты не хочешь остаться один среди одиноких дней. |
| Escape the world what we're waiting for | Убежим от мира! Чего мы ждем? |
| Got a good game | Мы затеяли хорошую игру, |
| Going far from the rising wars | Спасаясь от разгорающихся войн. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| (Come along, come along, come along) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So come along with me | Так следуй за мной, |
| 'Til we break and flee | Пока мы не вырвемся и не убежим, |
| Cause I can't stop following dreams | Ведь я не перестану гнаться за мечтами. |
| Our longing days are over | Дни томительных ожиданий позади, |
| In the sea we were meant to be | Мы созданы друг для друга среди моря. |
| - | - |
| So come along with me | Так следуй за мной, |
| 'Til we break and flee | Пока мы не вырвемся и не убежим, |
| In stormy nights we can be free | Бурные ночи могут подарить нам свободу. |
| I'll dive into the sky | Я нырну в небо, |
| In the sea you belong to me | Ты мой посреди моря. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| (Come along, come along, come along) | |
| So come along with me | Так следуй за мной! |
| - | - |
| Oh, can you carry me home? [4x] | О, ты можешь отнести меня домой? [4x] |
| - | - |
The Sea(оригинал) |
| Sweet friend of mine |
| Where can we find the dancing sun? |
| Oh, last night was fun, like the rest going by |
| My youth and I |
| Still don’t know what you’re waiting for |
| But you don’t wanna be left alone |
| Oh, lonely days |
| Escape the world we’re waiting for |
| Get a good game, going back from the rising water |
| (Come along, come along, come along) |
| So come along with me |
| 'Til we’re breaking free |
| 'Cause I can’t stop following dreams |
| We’ll rise in waves and waters |
| In the sea, you will carry me |
| So come along with me |
| 'Til we’re breaking free |
| In stormy nights, we can be free |
| I’ll dive into the sky |
| In the sea, you will wait for me |
| Sweet friend of mine |
| My blood’s on fire, so hold me tight |
| The dust closing in is leaving us blind |
| My love and I |
| Still don’t know what you’re waiting for |
| But you don’t wanna be left alone |
| Oh, lonely days |
| Escape the world we’re waiting for |
| Get a good game, going back from the rising water |
| (Come along, come along, come along) |
| So come along with me |
| 'Til we’re breaking free |
| 'Cause I can’t stop following dreams |
| Our longing days are over |
| In the sea, we were meant to be |
| So come along with me |
| 'Til we’re breaking free |
| In stormy nights, we can be free |
| I’ll dive into the sky |
| In the sea, you belong to me |
| (Come along, come along, come along) |
| So come along with me |
| Oh, carry me, carry me home |
Море(перевод) |
| Милый мой друг |
| Где мы можем найти танцующее солнце? |
| О, прошлой ночью было весело, как и все остальное |
| Моя юность и я |
| Все еще не знаю, чего ты ждешь |
| Но ты не хочешь, чтобы тебя оставили в покое |
| О, одинокие дни |
| Побег из мира, которого мы ждем |
| Получите хорошую игру, возвращаясь из восходящей воды |
| (Пойдем, пойдем, пойдем) |
| Так что пойдем со мной |
| «Пока мы не вырвемся на свободу |
| Потому что я не могу перестать следовать мечтам |
| Мы поднимемся на волны и воды |
| В море ты понесешь меня |
| Так что пойдем со мной |
| «Пока мы не вырвемся на свободу |
| В бурные ночи мы можем быть свободны |
| Я нырну в небо |
| В море ты будешь ждать меня |
| Милый мой друг |
| Моя кровь горит, так что держи меня крепче |
| Сгущающаяся пыль делает нас слепыми |
| Моя любовь и я |
| Все еще не знаю, чего ты ждешь |
| Но ты не хочешь, чтобы тебя оставили в покое |
| О, одинокие дни |
| Побег из мира, которого мы ждем |
| Получите хорошую игру, возвращаясь из восходящей воды |
| (Пойдем, пойдем, пойдем) |
| Так что пойдем со мной |
| «Пока мы не вырвемся на свободу |
| Потому что я не могу перестать следовать мечтам |
| Наши тоски дни закончились |
| В море мы должны были быть |
| Так что пойдем со мной |
| «Пока мы не вырвемся на свободу |
| В бурные ночи мы можем быть свободны |
| Я нырну в небо |
| В море ты принадлежишь мне |
| (Пойдем, пойдем, пойдем) |
| Так что пойдем со мной |
| О, несите меня, несите меня домой |