Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feels In My Body, исполнителя - Icona Pop. Дата выпуска: 06.08.2020
Язык песни: Английский
Feels in My Body(оригинал) | Чувства в моём теле(перевод на русский) |
| I've been staring at the hotel lights, all night | Всю ночь смотрела на огни отеля, |
| Waiting for somebody who can catch my vibe, alright | Ожидая того, кто поймает мой настрой, ага. |
| Everybody getting up, but I'm still last night | Все уже просыпаются, а я до сих пор не отошла от прошлой ночи, |
| Looking for a party that can match my hype, alright | Я хочу на вечеринку под стать моей внутренней движухе, ага. |
| - | - |
| All these raw, emotions flowing through me, got me electric | Все необузданные эмоции, переполняющие моё тело, заводят меня, |
| Now my mind is open with the music, it's automatic | Теперь мой разум открыт музыке, это случилось само по себе. |
| Oh, I can't even deal wit' my | Я даже не могу справиться с этим, |
| I gotta be real wit' my | Мне нужно быть честной, |
| I can't even deal wit' my | Я не могу с этим совладать. |
| - | - |
| I got all these feels in my body | Моё тело переполняет столько ощущений, |
| Oh, I'm out of control now | Я теряю над ними контроль, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| I can't deal with these feels in my body | Я не могу совладать с чувствами в своём теле, |
| Oh, the feelings soar now | Чувства воспаряют, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| - | - |
| Oh, I can't even deal wit' my | Я даже не могу справиться с этим, |
| I gotta be real wit' my | Мне нужно быть честной, |
| I can't even deal wit' my | Я не могу с этим совладать. |
| Oh, I can't even deal wit' my | Я даже не могу справиться с этим, |
| I gotta be real wit' my | Мне нужно быть честной, |
| I can't even deal wit' my | Я не могу с этим совладать. |
| - | - |
| I got all these feels in my body | Моё тело переполняет столько ощущений, |
| Oh, I'm out of control now | Я теряю над ними контроль, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| I can't deal with these feels in my body | Я не могу совладать с чувствами в своём теле, |
| Oh, the feelings soar now | Чувства воспаряют, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| - | - |
| I've been running 'round town like a wild child do | Я носилась по городу, как сорванец, |
| Waiting for somebody who can feel it too, do you? | В ожидании того, кто чувствует то же, что и я. Может, это ты? |
| If you do, I can take you up higher than the moon | Если так, то со мной ты окажешься на седьмом небе, |
| Wanna come along, wanna give you the view, it's true | Пошли со мной, я покажу тебе вид оттуда, чесслово. |
| - | - |
| All these raw, emotions flowing through me, got me electric | Все необузданные эмоции, переполняющие моё тело, заводят меня, |
| Now my mind is open with the music, it's automatic | Теперь мой разум открыт музыке, это случилось само по себе. |
| I gotta be real wit' my | Мне нужно быть честной, |
| I can't even deal wit' my | Я не могу с этим совладать. |
| - | - |
| I got all these feels in my body | Моё тело переполняет столько ощущений, |
| Oh, I'm out of control now | Я теряю над ними контроль, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| I can't deal with these feels in my body | Я не могу совладать с чувствами в своём теле, |
| Oh, the feelings soar now | Чувства воспаряют, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| I got all these feels in my body | Моё тело переполняет столько ощущений, |
| Oh, I'm out of control now | Я теряю над ними контроль, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| I can't deal with these feels in my body | Я не могу совладать с чувствами в своём теле, |
| Oh, the feelings soar now | Чувства воспаряют, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
| - | - |
| Oh, the feelings soar now | Чувства воспаряют, |
| I can't be alone now | Я не могу оставаться одна. |
Feels In My Body(оригинал) |
| I’ve been staring at the hotel lights, all night |
| Waiting for somebody who can catch my vibe, alright |
| Everybody getting up, but I’m still last night |
| Looking for a party that can match my hype, alright |
| All these raw emotions flowing through me, got me electric |
| Now my mind is open with the music, it’s automatic |
| Oh, I can’t even deal wit' my |
| I gotta be real wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I got all these feels in my body |
| Oh, I’m out of control now |
| I can’t be alone now |
| I can’t deal with these feels in my body |
| Oh, the feelings soar now |
| I can’t be alone now |
| Oh, I can’t even deal wit' my |
| I gotta be real wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| Oh, I can’t even deal wit' my |
| I gotta be real wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I got all these feels in my body |
| Oh, I’m out of control now |
| I can’t be alone now |
| I can’t deal with these feels in my body |
| Oh, the feelings soar now |
| I can’t be alone now |
| I’ve been running 'round town like a wild child do |
| Waiting for somebody who can feel it too, do you? |
| If you do, I can take you up higher than the moon |
| Wanna come along, wanna give you that view, it’s true |
| All these raw emotions flowing through me, got me electric |
| Now my mind is open with the music, it’s automatic |
| I gotta be real wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I can’t even deal wit' my |
| I got all these feels in my body |
| Oh, I’m out of control now |
| I can’t be alone now |
| I can’t deal with these feels in my body |
| Oh, the feelings soar now |
| I can’t be alone now |
| I got all these feels in my body |
| Oh, I’m out of control now |
| I can’t be alone now |
| I can’t deal with these feels in my body |
| Oh, the feelings soar now |
| I can’t be alone now |
| Oh, the feelings soar now |
| I can’t be alone now |
Ощущается В Моем Теле(перевод) |
| Я всю ночь смотрел на огни отеля |
| Жду кого-нибудь, кто сможет уловить мою атмосферу, хорошо |
| Все встают, а я еще прошлой ночью |
| Ищу вечеринку, которая может соответствовать моему шумихе, хорошо |
| Все эти необузданные эмоции, протекающие через меня, наэлектризовали меня. |
| Теперь мой разум открыт для музыки, это происходит автоматически. |
| О, я даже не могу справиться с моим |
| Я должен быть настоящим с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я получил все эти чувства в моем теле |
| О, теперь я вышел из-под контроля |
| Я не могу быть один сейчас |
| Я не могу справиться с этими ощущениями в моем теле |
| О, чувства парят сейчас |
| Я не могу быть один сейчас |
| О, я даже не могу справиться с моим |
| Я должен быть настоящим с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| О, я даже не могу справиться с моим |
| Я должен быть настоящим с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я получил все эти чувства в моем теле |
| О, теперь я вышел из-под контроля |
| Я не могу быть один сейчас |
| Я не могу справиться с этими ощущениями в моем теле |
| О, чувства парят сейчас |
| Я не могу быть один сейчас |
| Я бегал по городу, как дикий ребенок |
| Ждешь кого-то, кто тоже это почувствует, а ты? |
| Если ты это сделаешь, я могу поднять тебя выше луны |
| Хочешь пойти, хочу дать тебе это представление, это правда |
| Все эти необузданные эмоции, протекающие через меня, наэлектризовали меня. |
| Теперь мой разум открыт для музыки, это происходит автоматически. |
| Я должен быть настоящим с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я даже не могу справиться с моим |
| Я получил все эти чувства в моем теле |
| О, теперь я вышел из-под контроля |
| Я не могу быть один сейчас |
| Я не могу справиться с этими ощущениями в моем теле |
| О, чувства парят сейчас |
| Я не могу быть один сейчас |
| Я получил все эти чувства в моем теле |
| О, теперь я вышел из-под контроля |
| Я не могу быть один сейчас |
| Я не могу справиться с этими ощущениями в моем теле |
| О, чувства парят сейчас |
| Я не могу быть один сейчас |
| О, чувства парят сейчас |
| Я не могу быть один сейчас |