Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girlfriend, исполнителя - Icona Pop. Песня из альбома THIS IS... ICONA POP, в жанре ПопGirlfriend(оригинал) | Подружка(перевод на русский) |
| Na na, na na | На-на, на-на. |
| Na na, na na | На-на, на-на. |
| Na na, na na | На-на, на-на. |
| Na na, na na | На-на, на-на. |
| - | - |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend | Всё, что нужно мне в жизни грешной моей — я и моя подружка. |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend | По жизни идём до самого хэппи энда — я и моя подружка. |
| - | - |
| Where would you be, be without me | Где бы ты была, была без меня? |
| We'll never find out | Мы никогда этого не узнаем. |
| What would I do, do without you | Что бы я делала, делала без тебя? |
| We'll never know now | Теперь мы никогда этого не узнаем. |
| - | - |
| Talking about the lights, the dirt, the sh*t, that hurts | Я говорю о свете, о тьме, о го*не, которое причиняло боль. |
| We're not gonna turn around | Мы не собираемся возвращать время вспять. |
| We're doing this for good, for worse | Мы делаем это во благо, во зло, |
| The gift, the curse, we're not gonna back down | Дар это или проклятие — мы не собираемся отступать. |
| - | - |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend | Всё, что мне нужно в моей грешной жизни — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend | Мы в этой поездке до самого хэппи энда — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend | Всё, что мне нужно в моей грешной жизни — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend | Мы в этой поездке до самого хэппи энда — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| - | - |
| I wanna feel the sun, the waves, the wind in my face | Я хочу чувствовать солнце, волны, дуновение ветра в лицо, |
| The speed, the chase, | Скорость, погоню. |
| Na na, na na | На-на, на-на. |
| I wanna feel the sun, the waves, | Я хочу чувствовать солнце, волны, |
| Just run across states, making up as we go | Да просто промчаться по штатам, по пути навёрстывая прежде упущенное. |
| That's how's gon' be, young wild and free | Вот как всё будет — молодые, ошалелые и свободные, |
| Not gonna slow down | Мы не сбавим скорость, |
| Up to the max, | Разогнавшись до максимума, |
| Until we crush, we're not gonna stop now | Пока не разобьёмся, мы не собираемся останавливаться. |
| - | - |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend | Всё, что мне нужно в моей грешной жизни — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend | Мы в этой поездке до самого хэппи энда — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| - | - |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend | Всё, что мне нужно в моей грешной жизни — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend | Мы в этой поездке до самого хэппи энда — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| - | - |
| Na na, na na | На-на, на-на. |
| Me and my girlfriend | Я и моя подружка. |
| Na na, na na | На-на, на-на. |
| Me and my girlfriend | Я и моя подружка. |
| - | - |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend | Всё, что мне нужно в моей грешной жизни — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) | |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend | Мы в этой поездке до самого хэппи энда — я и моя подружка. |
| (me and my girlfriend) |
Girlfriend(оригинал) |
| Na na, na na |
| Na na, na na |
| Na na, na na |
| Na na, na na |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend |
| Where would you be, be without me? |
| We’ll never find out |
| What would I do, do without you? |
| We’ll never know now |
| Talking 'bout the lights, the dirt, the shit, that hurts |
| We’re not gonna turn around |
| We’re doing this for good, for worse |
| The gift, the curse, we’re not gonna back down |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
| I wanna feel the sun, the waves, the wind in my face |
| The speed, the chase, na na na na |
| I wanna feel the sun, the waves, just wanna cross the states |
| Making up as we go |
| That’s how’s gon' be, young wild and free |
| Not gonna slow down |
| Up to the max, until we crush |
| We’re not gonna stop now |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
| Na na, na na |
| Me and my girlfriend |
| Na na, na na |
| Me and my girlfriend |
| All I need in this life of sin is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
| Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend |
| Me and my girlfriend |
Подруга(перевод) |
| На на, на на |
| На на, на на |
| На на, на на |
| На на, на на |
| Все, что мне нужно в этой греховной жизни, это я и моя девушка |
| Готовы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка |
| Где бы ты был, будь без меня? |
| Мы никогда не узнаем |
| Что бы я делал, делал без тебя? |
| Мы никогда не узнаем сейчас |
| Говоря о свете, грязи, дерьме, это больно |
| Мы не собираемся оборачиваться |
| Мы делаем это во благо, во вред |
| Дар, проклятие, мы не отступим |
| Все, что мне нужно в этой греховной жизни, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| Готовы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| Все, что мне нужно в этой греховной жизни, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| Готовы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| Я хочу чувствовать солнце, волны, ветер в лицо |
| Скорость, погоня, на на на на на |
| Я хочу чувствовать солнце, волны, просто хочу пересечь штаты |
| Составляем, как мы идем |
| Вот как это будет, молодой дикий и свободный |
| Не собираюсь замедляться |
| До максимума, пока мы не раздавим |
| Мы не собираемся останавливаться сейчас |
| Все, что мне нужно в этой греховной жизни, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| Готовы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| На на, на на |
| Я и моя девушка |
| На на, на на |
| Я и моя девушка |
| Все, что мне нужно в этой греховной жизни, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| Готовы ехать до счастливого конца, это я и моя девушка |
| Я и моя девушка |
| Название | Год |
|---|---|
| Clap Snap | 2015 |
| Payback ft. Icona Pop | 2022 |
| Emergency | 2015 |
| We Got That Cool ft. Afrojack, Icona Pop | 2019 |
| All Night | 2013 |
| Louder ft. Icona Pop | 2020 |
| bitches ft. Charli XCX, Icona Pop, Elliphant | 2018 |
| GIRLS GIRLS | 2017 |
| We Got the World | 2013 |
| In the Stars | 2013 |
| On a Roll | 2013 |
| Ride ft. Icona Pop | 2015 |
| Ready for the Weekend | 2013 |
| Get Lost | 2014 |
| Weekend ft. Icona Pop | 2016 |
| First Time | 2015 |
| My Party ft. Ty Dolla $ign | 2014 |
| Never Been in Love ft. Icona Pop | 2014 |
| Just Another Night | 2013 |
| Light Me Up | 2013 |