Перевод текста песни Never Been in Love - Cobra Starship, Icona Pop

Never Been in Love - Cobra Starship, Icona Pop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Been in Love , исполнителя -Cobra Starship
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.08.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Never Been in Love (оригинал)Никогда не любила (перевод)
Na na na naНа-на-на-на,
Na na na naНа-на-на-на...
  
Hey, tell me if I'm crazyЭй, скажи мне, сошла ли я с ума?
But when you come around, roundВедь когда ты появляешься рядом, рядом,
It's kind of amazingЭто так волнующе.
My head goes through cloudsЯ витаю в облаках,
Above the rain and I'm never coming down downВыше дождя, и я никогда не спущусь вниз, вниз,
Now that you saved me, babyТеперь, когда ты спас меня, малыш.
  
That stupid party talked outsideНа уличной вечеринке звучат глупые разговоры.
Walked to your place stayed up 'til 5Я пришла к тебе и осталась до 5 утра.
You'd never thinkТы никогда бы не подумал,
A random night could change your lifeЧто случайная ночь изменит твою жизнь.
  
I know now I've never been in love beforeТеперь я знаю, что раньше не любила.
I know now I've never been in love before youТеперь я знаю, что не любила никого до тебя.
I know now I've never been in love beforeТеперь я знаю, что раньше не любила.
I know now I've never been in love before youТеперь я знаю, что не любила никого до тебя.
Sing, na na na na na (ooh ooh)Пой: на-на-на-на-на ,
Na na na na na (ooh ooh)На-на-на-на-на ...
  
Hey, it's fire and magicЭй, это огонь и магия,
But when you walk away-wayНо когда ты уходишь прочь, прочь,
It's like the TitanicЯ как Титаник
I'm split up into pieces in the AtlanticТерплю крушение в Атлантическом океане.
So baby, won't you stay stayТак что, малыш, может, всё-таки останешься, останешься,
'cause I gotta have it, have itВедь мне нужно это, нужно это...
  
That stupid party talked outsideНа уличной вечеринке звучат глупые разговоры.
Walked to your place stayed up 'til 5Я пришла к тебе и осталась до 5 утра.
You'd never think a random night could change your life!Ты никогда бы не подумал, что случайная ночь изменит твою жизнь!
  
I know now I've never been in love beforeТеперь я знаю, что раньше не любила.
I know now I've never been in love before youТеперь я знаю, что не любила никого до тебя.
We all need a light in the darkНам всем нужен луч света во тьме.
Come and spend the night in my heartПриди и проведи ночь в моём сердце.
We all need a light in the darkНам всем нужен луч света во тьме.
Come and spend the night!! Hey!Приди и проведи ночь! Эй!
  
Hey, tell me if I'm crazyЭй, скажи мне, сошла ли я с ума?
But when you come around roundВедь когда ты появляешься рядом, рядом,
It's kind of amazingЭто так волнующе.
My head goes through clouds,Я витаю в облаках,
Above the rain and I'm never coming down downВыше дождя, и я никогда не спущусь вниз, вниз,
Now that you saved me, babyТеперь, когда ты спас меня, малыш.
  
I know now I've never been in love beforeТеперь я знаю, что раньше не любила.
I know now I've never been in love before youТеперь я знаю, что не любила никого до тебя.
Sing! na na na na na (ooh ooh)Пой: на-на-на-на-на ,
Na na na na na (ooh ooh)На-на-на-на-на .
Sing! na na na na na (ooh ooh)Пой: на-на-на-на-на ,
Na na na na na (ooh ooh)На-на-на-на-на .
I know now I've never been in love before you!Теперь я знаю, что не любила никого до тебя.
  
Lightin the darkЛуч света во тьме,
We all need a light in the darkНам всем нужен луч света во тьме.
Come and spend the night in my heartПриди и проведи ночь в моём сердце.
We all need a light in the darkНам всем нужен луч света во тьме.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2015
2007
2022
2009
2015
2011
2019
2009
2014
2013
2020
2009
2011
2010
2018
2006
2017
2007
2013
2006
Тексты песен исполнителя: Cobra Starship
Тексты песен исполнителя: Icona Pop