Перевод текста песни The Mad Machine - Icarus the Owl

The Mad Machine (оригинал)

Melancholy, melancholy life
Mouse will turn into man
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Running out of time
He’ll run as fast as he can
Please spare the children
Please don’t take their lives
One man on the fringe of greatness
Impeded by his own design
He’s disarmed from a broken promise
He’s disarmed (x2)
A little black cat ran in front of your car
A little superstition always goes too far
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Running out of time
Like a coward with no vertebrae
I find this nearest exit and attempt to flee
Oh, oh, oh-oh-oh
Is it really victimless
If I’m the one with blood on my hands?
(Kill the mad machine, mad machine)
One too many murder dwellings
Banished to the back of my head
Oh, oh, oh-oh-oh
Face me, I beg you, please (x2)
You’re almost seventeen (x2)
It’s not too late for me (x2)
To give up on my dreams
My dreams (x2) will be waiting
One man on the fringe of greatness
Impeded by his own design
He’s disarmed from a broken promise
He’s disarmed (x2)
Your insomnia is as fake as they come
You’re not a dark poet;
You don’t deserve to be loved
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
Running out of time
Put your clothes back on
And get your legs off mine
I don’t want to grow old
And you’re a waste of my time
Oh, oh, oh-oh-oh
Is it really victimless
If I’m the one with blood on my hands?
(Kill the mad machine, mad machine)
One too many murder dwellings
Banished to the back of my head
Oh, oh, oh-oh-oh
Face me, I beg you, please (x2)
You’re almost seventeen (x2)
It’s not too late for me (x2)
To give up on my dreams
My dreams (x2) will be waiting
Love, it unfurls and creeps up on us (Kill the mad machine we fed.
Kill it dead)
Kill the mad machine (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
Kill the mad machine we fed
Kill it dead
Face me, I beg you, please (x2) (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
You’re almost seventeen (x2) (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
It’s not too late for me (x2) (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
To give up on my dreams (Kill the mad machine we fed. Kill it dead)
My dreams (x2) will be waiting
Kill the mad machine we fed

Безумная машина (перевод)

Меланхолия, меланхолическая жизнь
Мышь превратится в человека
(На, на, на, на, на, на, на, на, на, на)
Не хватает времени
Он будет бежать так быстро, как только может
Пожалуйста, пощадите детей
Пожалуйста, не лишайте их жизни
Один человек на грани величия
Ему мешает собственный дизайн
Он обезоружен из-за нарушенного обещания
Он обезоружен (x2)
Маленькая черная кошка пробежала перед вашей машиной
Небольшое суеверие всегда заходит слишком далеко
(На, на, на, на, на, на, на, на, на, на)
Не хватает времени
Как трус без позвонков
Я нахожу этот ближайший выход и пытаюсь бежать
О, о, о-о-о
Это действительно без жертв?
Если я тот, у кого руки в крови?
(Убей безумную машину, безумную машину)
Слишком много домов для убийств
Изгнанный на затылок
О, о, о-о-о
Повернись ко мне, умоляю тебя, пожалуйста (x2)
Тебе почти семнадцать (x2)
Мне еще не поздно (x2)
Отказаться от своих мечтаний
Мои мечты (x2) будут ждать
Один человек на грани величия
Ему мешает собственный дизайн
Он обезоружен из-за нарушенного обещания
Он обезоружен (x2)
Ваша бессонница такая же фальшивая, как и кажется
Вы не мрачный поэт;
Вы не заслуживаете любви
(На, на, на, на, на, на, на, на, на, на)
Не хватает времени
Наденьте свою одежду обратно
И убери свои ноги с моих
Я не хочу стареть
И ты пустая трата моего времени
О, о, о-о-о
Это действительно без жертв?
Если я тот, у кого руки в крови?
(Убей безумную машину, безумную машину)
Слишком много домов для убийств
Изгнанный на затылок
О, о, о-о-о
Повернись ко мне, умоляю тебя, пожалуйста (x2)
Тебе почти семнадцать (x2)
Мне еще не поздно (x2)
Отказаться от своих мечтаний
Мои мечты (x2) будут ждать
Любовь, она разворачивается и подкрадывается к нам (Убей безумную машину, которую мы кормили.
Убейте его мертвым)
Убей безумную машину (Убей безумную машину, которую мы кормили. Убей ее мертвой)
Убейте безумную машину, которую мы кормили
Убейте его мертвым
Встреться со мной, умоляю тебя, пожалуйста (x2) (Убей безумную машину, которую мы кормили. Убей ее мертвой)
Тебе почти семнадцать (x2) (Убей безумную машину, которую мы кормили. Убей ее мертвой)
Для меня еще не поздно (x2) (Убей безумную машину, которую мы кормили. Убей ее мертвой)
Отказаться от своих мечтаний (Убить безумную машину, которую мы кормили. Убить ее до смерти)
Мои мечты (x2) будут ждать
Убейте безумную машину, которую мы кормили