Перевод текста песни Peak and Valley Lines - Icarus the Owl

Peak and Valley Lines (оригинал)

Too many years have passed and I know that
I know that it is done
Too many things I wish I could take back
Could take back from our love
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Now we’ve traveled all this way go nowhere
To see no one, but ourselves
It’s a nomadic tale and it’s caustic
It’s heartbreak, but it’s ours
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Peak and valley lines across the LED display
She’s tethered on (x2)
The unsteady pulse and siren hum
Are clashing and breaking entire families apart
The dial tone
I called her father up
And said 'Your daughter won’t be coming home'
Your daughter won’t be coming home (x2)
Dialtone

Линии пиков и долин (перевод)

Прошло слишком много лет, и я знаю, что
Я знаю, что это сделано
Слишком много вещей, которые я хотел бы вернуть
Мог бы вернуть нашу любовь
Не покупайтесь;
Это ничего не значит (x2)
Это ничего не значит
Они все хотят услышать слова, которые вы поете
Как только ты закончишь со мной
Осторожно с ветром
Если вам хочется умереть
(Не лги мне)
Разве ты не увидишь, как мир станет
(Не лги мне)
Смотреть, как это становится тем, что вы хотите?
Если вы не помните
(Не лги мне)
Может быть, это все в моей голове;
(Не лги мне)
Романтизированный и никогда не существующий
Теперь мы прошли весь этот путь, никуда не идя
Не видеть никого, кроме самих себя
Это кочевая сказка, и она едкая
Это горе, но это наше
Не покупайтесь;
Это ничего не значит (x2)
Это ничего не значит
Они все хотят услышать слова, которые вы поете
Как только ты закончишь со мной
Осторожно с ветром
Если вам хочется умереть
(Не лги мне)
Разве ты не увидишь, как мир станет
(Не лги мне)
Смотреть, как это становится тем, что вы хотите?
Если вы не помните
(Не лги мне)
Может быть, это все в моей голове;
(Не лги мне)
Романтизированный и никогда не существующий
Не покупайтесь;
Это ничего не значит (x2)
Это ничего не значит
Они все хотят услышать слова, которые вы поете
Как только ты закончишь со мной
Осторожно с ветром
Если вам хочется умереть
(Не лги мне)
Разве ты не увидишь, как мир станет
(Не лги мне)
Смотреть, как это становится тем, что вы хотите?
Если вы не помните
(Не лги мне)
Может быть, это все в моей голове;
(Не лги мне)
Романтизированный и никогда не существующий
Линии пика и впадины на светодиодном дисплее
Она привязана (x2)
Неустойчивый пульс и гул сирены
Сталкиваются и разбивают целые семьи
Тон набора
Я позвонил ее отцу
И сказал: «Ваша дочь не вернется домой»
Ваша дочь не вернется домой (x2)
Гудок