Перевод текста песни Pearls and Blue - Icarus the Owl

Pearls and Blue (оригинал)

Cold gaze as I push your hand away
All things die as the fallen children near
You claimed you’ve changed
But an archer never leaves
His arrows nesting far out of reach
The look that you make
When she’s burning at the fire
Complete with echoes
Of heartless little liars
I’ll pretend that you’re gone, gone, gone, gone
They will seek their revenge: childless gentlemen
Some will say, some will claim they knew better
Dark spaces in my mind coveting what’s near
The price I pay doesn’t mean a god damn thing to me
Malleable, virgin soul, colored from pale to blue
Waking to the sounds of birds, the only one’s who knew
The look that you make
When she’s burning at the fire
Complete with echoes
Of heartless little liars
I’ll pretend that you’re gone, gone, gone, gone
They will seek their revenge: childless gentlemen
Some will say, some will claim they knew better
That they knew better
Am I alone?
Will I pay for what I’ve done, what I’ve become?
Man on a noose exposing his love to you, to you
Stitch unsewn;
It’s pouring out onto the floor
Cataclysmic consequences are dressed in pearls and blue
Am I alone?
A month away, a decade late
You know it’s harder than it looks
Take away, obliterate
The common thread that you’ve pulled
Follow, my love and you’ll be romanticized
In your tomb, your time of death
Could never be too soon

Жемчуг и Синий (перевод)

Холодный взгляд, когда я отталкиваю твою руку
Все умирает, когда падшие дети рядом
Вы утверждали, что изменились
Но лучник никогда не уходит
Его стрелы гнездятся далеко за пределами досягаемости
Взгляд, который вы делаете
Когда она горит у огня
В комплекте с эхом
Из бессердечных маленьких лжецов
Я притворюсь, что ты ушел, ушел, ушел, ушел
Они будут мстить: бездетные господа
Некоторые скажут, некоторые будут утверждать, что они знали лучше
Темные пространства в моем сознании жаждут того, что рядом
Цена, которую я плачу, ни черта для меня не значит
Податливая, девственная душа, окрашенная от бледного до синего
Просыпаясь под звуки птиц, единственные, кто знал
Взгляд, который вы делаете
Когда она горит у огня
В комплекте с эхом
Из бессердечных маленьких лжецов
Я притворюсь, что ты ушел, ушел, ушел, ушел
Они будут мстить: бездетные господа
Некоторые скажут, некоторые будут утверждать, что они знали лучше
Что они знали лучше
Я один?
Заплачу ли я за то, что сделал, кем стал?
Мужчина на петле раскрывает свою любовь к тебе, к тебе
Сшивать не сшитым;
Он льется на пол
Катастрофические последствия одеты в жемчуг и голубое
Я один?
Через месяц, с опозданием на десятилетие
Вы знаете, что это сложнее, чем кажется
Убери, уничтожь
Общая нить, которую вы потянули
Следуй, любовь моя, и ты будешь романтизирован
В твоей могиле, твое время смерти
Никогда не может быть слишком рано