Перевод текста песни La Mort N'est Pas Une Fin - IAM

La Mort N'est Pas Une Fin (оригинал)

Les deux portes du ciel s’ouvrent
Les deux portes de la terre se décomposent
Un samouraï, écrivit dans un livre il faut d’abord apprendre à mourir
Pour se donner les moyens de mieux vivre
L’acceptation de la mort n’est pas chose facile
Mais rester quand l’autre part est encore plus difficile
Pourtant l’arrêt des fonctions cérébrales n’est rien n comparaison,
Du chemin que prend l’ssence qui s'échappe du flacon
Comme un voyage astral inconsciemment
Effectué sans fin au-delà du firmament
Un retour à la case départ
Tôt ou tard, nous emprunterons tous ce long couloir
Qui mène où et vers quoi?
Peut-être vers un endroit où nous vivions en paix autrefois
Alors qui est mort et qui vit?
Ceux qui s’en sont allés ou ceux qui sont encore de ce monde aujourd’hui
Pour chaque homme qui s’endort un enfant s'éveille
Comme un coffre vide que l’on va remplir de mille merveilles
En grandissant il verra mourir des gens et on lui dira:
Tu sais ils sont mieux où ils sont à présent
Dur à comprendre quand on les a aimés
Conçus et attachés et qu’un jour ils nous laissent tomber
Ils n’ont pas disparu ils ont changé de paysage
Et la sérénité illuminent leur visage
Il suffit de bien regarder et l’on comprend
Que la mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin
La mort n’est pas une fin juste un commencement
Pourtant on l’assimile à un tourment
Et même le sujet divise essaim de ma raison feu Chill a peur de la mort,
Abdel Hakim non
Comme ce jour où je me suis vu partir
Mon âme quitta mon corps et les lésions dont tout se mire partirent
C'était le crépuscule des images
Fanatiques de mon essence dans un seul soleil nuages
Dès lors j’ai réalisé qu’un poids nous leste
En fait la mort est triste seulement pour ceux qui restent
Comment le dire à Chill?
Lui qui croit que la vie est un paradis ici
Tel est son avis alors est-ce l’enfer?
Hum je n’en sais rien
Je veux servir Dieu et voir autour de moi le bien
Dissiper dans leur cœur la peur
Dissocier la mort de la maladie et de l’horreur
Le suicide et les meurtres sont des actes
Physiques tragiques logiques
Car ils sont d’inspiration diabolique
Voilà pourquoi j’y consacre une page
Pas de place pour le diable chez les serviteurs du Sage
J’attendrai toute ma vie ton signe
Qui approuve mes dires et fait de moi un être digne
L’un du groupe ô qui reçut tes commandements
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin
La mort me fait moins peur que la souffrance
On doit tous s’en aller un jour, j’espère que j’aurai la chance
De tomber de sommeil et qu’il soit éternel pour y découvrir un monde où rien ne
serait plus pareil
Mais qu’en est-il pour l’instant?
Je traîne sur la terre sans savoir où je vais tel un mort-vivant
En attendant le moment, l’instant unique
Où j’aurai rempli ma mission et partirai pour des mondes cosmiques
Ce ne serait qu’un état physique un arrêt biologique
Mais mon âme resterait active
En des lieux inconnus jusqu'à présent
Car la mort n’est pas une fin juste un commencement
Je deviendrai poussière qu’importe Akhenaton a traversé les siècles grâce à la
métempsycose
Mon but est toujours le même marquer l’histoire de mon œuvre
Un grand défi à la mort physique
Que peuvent-ils me saisir fichier comme un logo
Ou juste l’enveloppe ou celle d’argent sur une photo
C’est le rêve du savoir pas de souffle d’idée
Mon esprit j’ai vidé ouvert au livre qui m’a guidé
La vie est une leçon, les passions, les pulsions
Nos actions la mozaïque divine
Puissions-nous tous accéder à la sagesse vivre et partir sans stress
On pense à la mort comme à la fin d’une colonie
De manière égoïste une perte de biens d’amis
Et ceux qui vivent nous pleurent pourtant
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin juste un commencement
La mort n’est pas une fin

(перевод)

Двое ворот рая открыты
Двое врат земли разлагаются
Самурай написал в книге, что сначала нужно научиться умирать
Чтобы дать себе возможность жить лучше
Принять смерть нелегко
Но остаться, когда другая сторона еще сложнее
И все же отключение функции мозга меркнет по сравнению с этим.
О пути, по которому эссенция убегает из фляги
Как астральное путешествие бессознательно
Исполняется бесконечно за небосводом
Возврат к исходной точке
Рано или поздно мы все пройдем по этому длинному коридору
Кто ведет, куда и к чему?
Может быть, туда, где мы когда-то жили в мире
Так кто мертв, а кто жив?
Те, кто ушел или те, кто еще жив сегодня
За каждым заснувшим мужчиной просыпается ребенок
Как пустой сундук, который мы наполним тысячей чудес
Когда он вырастет, он увидит, как умирают люди, и ему скажут:
Вы знаете, что им лучше там, где они сейчас
Трудно понять, когда мы любили их
Разработаны и привязаны, и однажды они нас подвели
Они не исчезли, они изменили ландшафт
И безмятежность освещает их лица
Просто взгляните, и вы поймете
Что смерть не конец, а только начало
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец
Смерть не конец, а только начало
Тем не менее, это уподобляется мучениям
И даже предмет делит рой моей огненной причины Холод боится смерти,
Абдель Хаким нет
Как в тот день, когда я увидел себя
Моя душа покинула мое тело, и поражения, которые все отражали, остались
Это были сумерки образов
Фанатики моей сущности в единых солнечных облаках
С тех пор я понял, что вес отягощает нас
На самом деле смерть печальна только для тех, кто остается
Как мне сказать Холоду?
Тот, кто считает, что жизнь здесь рай
Таково его мнение, так что это ад?
хм я не знаю
Я хочу служить Богу и видеть хорошее вокруг себя
Рассеять страх в их сердцах
Отделение смерти от болезни и ужаса
Самоубийства и убийства - акты
Логическая трагическая физика
Потому что они дьявольского вдохновения
Именно поэтому я посвящаю ему страницу.
Нет места дьяволу среди слуг Мудреца
Я буду ждать всю жизнь твоего знака
Кто одобряет мои слова и делает меня достойным
Один из группы, о, кто получил твои заповеди
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец
Смерть пугает меня меньше, чем страдание
Мы все должны когда-нибудь уйти, надеюсь, у меня будет шанс
Чтобы заснуть и быть вечным, чтобы открыть мир, где ничего
было бы больше похоже
Но как насчет сейчас?
Я брожу по земле, не зная, куда я иду, как живой мертвец
В ожидании момента, уникального момента
Где я выполню свою миссию и отправлюсь в космические миры
Это было бы только физическое состояние биологического отключения
Но моя душа останется активной
В доселе неизвестных местах
Потому что смерть - это не конец, а только начало.
Я стану пылью, независимо от того, прошел ли Эхнатон сквозь века благодаря
метемпсихоз
Моя цель всегда одна и та же, чтобы отметить историю моей работы
Большой вызов физической смерти
Что они могут забрать у меня файл в качестве логотипа
Или просто конверт или деньги на фото
Это мечта о знаниях, а не дыхание идеи
Мой разум опустел, я открыл книгу, которая вела меня.
Жизнь урок, страсти, порывы
Наши действия божественная мозаика
Можем ли мы все получить доступ к мудрости, чтобы жить и жить без стресса
Мы думаем о смерти как о конце колонии
Эгоистичная потеря имущества друзей
И те, кто жив, все еще оплакивают нас
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец, а только начало
Смерть не конец