Перевод текста песни Try Hard - I Am King

Try Hard (оригинал)

Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
I’d rather give up my life in the fight then take blame for the fall
I’m doing what I want now I’m who and what I want now
My enemies are living breathing proof that I will stand up for things I believe
in
A walking testament of all the things I won’t left be I refuse to be
Another victim another statistic of your double crossing good for nothing ways
Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
Look around now you’re running in circles and soon I know you’ll
Cascade down in and over the waves in which your reason drowns
Try hard, try hard, your lack of substance is killing me
You know you saw this one coming
Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
How quickly things can change stumbling forward and farther away from me
Is it the pain that makes you not want to stay?
Tell me was it worth who you became?
Was it worth the sleepless nights?
Do you finally feel ok?
Enter stranger but take heed of what could lie ahead
You may find what you seek may not be everything they said
An apology is the easiest way, easiest way to have the last word…
Your friends are like a mirror in your face
Showing you, reminding you
Of what a terrible mess that you’ve made
The person you became
Could never ever hang with who you claim to be
Try hard your constant effort lacks integrity
How quickly things can change stumbling forward and farther away from me
Is it the pain that makes you not want to stay?
Tell me was it worth who you became?
Was it worth the sleepless nights?
Do you finally feel ok?
Your friends are like a mirror in your face
I’ll make sure you won’t forget my name

сильно стараться (перевод)

Твои друзья как зеркало перед твоим лицом
Показывая вам, напоминая вам
О том, какой ужасный беспорядок вы устроили
Человек, которым ты стал
Никогда не мог пообщаться с тем, кем ты себя называешь
Старайтесь изо всех сил, вашим постоянным усилиям не хватает целостности
Я лучше отдам свою жизнь в борьбе, чем возьму на себя вину за падение
Я делаю то, что хочу, теперь я тот, кто и что я хочу сейчас
Мои враги - живое доказательство того, что я буду отстаивать то, во что верю
в
Ходячее свидетельство всего, что я не оставлю, я отказываюсь быть
Еще одна жертва, еще одна статистика вашего двойного пересечения, ни к чему не обязывающего.
Твои друзья как зеркало перед твоим лицом
Показывая вам, напоминая вам
О том, какой ужасный беспорядок вы устроили
Человек, которым ты стал
Никогда не мог пообщаться с тем, кем ты себя называешь
Старайтесь изо всех сил, вашим постоянным усилиям не хватает целостности
Оглянитесь вокруг, теперь вы бегаете по кругу, и скоро я знаю, что вы
Каскад вниз по волнам, в которых тонет ваш разум
Старайся, старайся, твоя нехватка вещества меня убивает
Вы знаете, что видели, как это приближается
Твои друзья как зеркало перед твоим лицом
Показывая вам, напоминая вам
О том, какой ужасный беспорядок вы устроили
Человек, которым ты стал
Никогда не мог пообщаться с тем, кем ты себя называешь
Старайтесь изо всех сил, вашим постоянным усилиям не хватает целостности
Как быстро все может измениться, спотыкаясь все дальше и дальше от меня.
Это боль, из-за которой ты не хочешь оставаться?
Скажи мне, стоило ли это того, кем ты стал?
Стоило ли это бессонных ночей?
Вы наконец чувствуете себя хорошо?
Войди незнакомец, но будь осторожен, что может быть впереди
Вы можете обнаружить, что то, что вы ищете, может быть не всем, что они сказали
Извинение — это самый простой способ, самый простой способ оставить за собой последнее слово…
Твои друзья как зеркало перед твоим лицом
Показывая вам, напоминая вам
О том, какой ужасный беспорядок вы устроили
Человек, которым ты стал
Никогда не мог пообщаться с тем, кем ты себя называешь
Старайтесь изо всех сил, вашим постоянным усилиям не хватает целостности
Как быстро все может измениться, спотыкаясь все дальше и дальше от меня.
Это боль, из-за которой ты не хочешь оставаться?
Скажи мне, стоило ли это того, кем ты стал?
Стоило ли это бессонных ночей?
Вы наконец чувствуете себя хорошо?
Твои друзья как зеркало перед твоим лицом
Я позабочусь о том, чтобы ты не забыл мое имя