Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Julia, исполнителя - I Am King. Песня из альбома Onehundred, в жанре Дата выпуска: 14.10.2013
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский
Julia(оригинал) | Джулия(перевод на русский) |
| Through these sleepless nights | Все эти бессонные ночи |
| I just can't get you off my mind | Я просто не могу выбросить тебя из головы. |
| And I lay here silently | Я безмолвно лежу здесь, |
| Thinking about the faces | Думая о лицах |
| And the places that you knew | И о местах, которые ты знала. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And I know I was the one | Я знаю, я был единственным, |
| Who set your heart on fire | Кто зажег твое сердце, |
| I breathed in all you had | Я вдохнул все, что в тебе было, |
| And I killed the life inside | И убил внутри жизнь, |
| That set us both on fire | Которая спалила нас обоих в огне. |
| So please forgive me | Поэтому, прошу, прости меня! |
| - | - |
| I know that I regret | Я знаю, что сожалею |
| What I have become | О том, кем стал, |
| But I could never regret you | Но я никогда не сожалел о тебе, |
| Though your name is burned on my lips | Хотя твое имя горит на моих губах. |
| I still thank God every day | Я до сих пор каждый день благодарю Бога, |
| That the stars aligned that way | Что звезды сошлись таким образом. |
| I can see the fear in your eyes | Я вижу страх в твоих глазах, |
| Though you claim your scars have healed | Хотя ты утверждаешь, что шрамы зажили. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| So now you're in the arms of another man | Теперь ты в объятиях другого, |
| Never to return to mine again | Никогда не вернешься ко мне снова. |
| So now you're in the arms of another man | Теперь ты в объятиях другого, |
| Never to return to mine again | Никогда не вернешься ко мне снова. |
| - | - |
| It's like the feeling of being haunted | Это словно чувство, что тебя преследуют, |
| Yeeah | Да, |
| It's like the feeling of being alone | Это словно чувство, что ты один. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Julia(оригинал) |
| Through these sleepless nights |
| I just can’t get you off my mind |
| And I lay here silently |
| Thinking about the faces |
| And the places that you knew |
| And I know I was the one |
| Who set your heart on fire |
| I breathed in all you had |
| And I killed the life inside |
| That set us both on fire |
| So please forgive me |
| I know that I regret |
| What I have become |
| But I could never regret you |
| Though your name is burned on my lips |
| I still thank God every day |
| That the stars aligned that way |
| I can see the fear in your eyes |
| Though you claim your scars have healed |
| And I know I was the one |
| Who set your heart on fire |
| I breathed in all you had |
| And I killed the life inside |
| That set us both on fire |
| So please forgive me |
| So now you’re in the arms of another man |
| Never to return to mine again |
| So now you’re in the arms of another man |
| Never to return to mine again |
| It’s like the feeling of being haunted |
| Eeeah |
| It’s like the feeling of being alone |
| And I know I was the one |
| Who set your heart on fire |
| I breathed in all you had |
| And I killed the life inside |
| That set us both on fire |
| So please forgive me |
| So please forgive me |
| So please forgive me |
Юля(перевод) |
| Сквозь эти бессонные ночи |
| Я просто не могу выбросить тебя из головы |
| И я лежу здесь молча |
| Думая о лицах |
| И места, которые вы знали |
| И я знаю, что я был единственным |
| Кто поджег твое сердце |
| Я вдохнул все, что у тебя было |
| И я убил жизнь внутри |
| Это подожгло нас обоих |
| Так что, пожалуйста, прости меня |
| Я знаю, что сожалею |
| Кем я стал |
| Но я никогда не мог сожалеть о тебе |
| Хотя твое имя сожжено на моих губах |
| Я все еще благодарю Бога каждый день |
| Что звезды выровнялись таким образом |
| Я вижу страх в твоих глазах |
| Хотя вы утверждаете, что ваши шрамы зажили |
| И я знаю, что я был единственным |
| Кто поджег твое сердце |
| Я вдохнул все, что у тебя было |
| И я убил жизнь внутри |
| Это подожгло нас обоих |
| Так что, пожалуйста, прости меня |
| Итак, теперь ты в объятиях другого мужчины |
| Никогда больше не возвращаться к моему |
| Итак, теперь ты в объятиях другого мужчины |
| Никогда больше не возвращаться к моему |
| Это похоже на ощущение привидения |
| Ээээ |
| Это как чувство одиночества |
| И я знаю, что я был единственным |
| Кто поджег твое сердце |
| Я вдохнул все, что у тебя было |
| И я убил жизнь внутри |
| Это подожгло нас обоих |
| Так что, пожалуйста, прости меня |
| Так что, пожалуйста, прости меня |
| Так что, пожалуйста, прости меня |