Перевод текста песни Fortune in Your Failure - I Am King

Fortune in Your Failure (оригинал)

The tides of man crash upon the rocks of relativity
Creating delusions of grandeur
I can’t understand her
She’s gone where i cannot follow
And she picks out my insides
Twisting, contorning her way in
While her mask of deception is painted by our sins
(i have eaten of the world)
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
Face yourself for time is an illusion
Tomorrow we die in vain
You’ve been misled
You are so hopeless and easily led
Break down these walls with truth
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
I won’t bend, i won’t break
For i’m saved by your grace, and your love
It overwhelms me
Destroy, create, rebuild!
(2x)
I will not take part in this depravity
This blood belongs in my body
You’ll never take it from me
(take it from me)
Destroy, create, rebuild!
(2x)
Close your eyes and find the fortune in your failure
And swallow your pride
And dig deep inside
To find the piece in the storm
(that is your life)
Destroy, create, rebuild!
I’m not asking for a second chance
I just want you to make what you need me to be
I won’t bend, i won’t break
For i’m saved by your grace, and your love
It overwhelms me

Удача в Вашей Неудаче (перевод)

Приливы человека разбиваются о скалы относительности
Создание мании величия
я не могу ее понять
Она ушла туда, куда я не могу пойти
И она выбирает мои внутренности
Скручивание, искажая ее путь.
Пока ее маска обмана окрашена нашими грехами
(я ел от мира)
Я не прошу второго шанса
Я просто хочу, чтобы ты сделал то, что тебе нужно, чтобы я был
Посмотрите на себя, потому что время – это иллюзия
Завтра мы умрем напрасно
Вас ввели в заблуждение
Вы так безнадежны и легко ведете
Разрушь эти стены правдой
Я не прошу второго шанса
Я просто хочу, чтобы ты сделал то, что тебе нужно, чтобы я был
Я не согнусь, я не сломаюсь
Ибо я спасен твоей милостью и твоей любовью
Это переполняет меня
Разрушай, создавай, восстанавливай!
(2 раза)
Я не буду участвовать в этом разврате
Эта кровь принадлежит моему телу
Ты никогда не заберешь это у меня
(возьми у меня)
Разрушай, создавай, восстанавливай!
(2 раза)
Закрой глаза и найди удачу в своей неудаче
И проглотить свою гордость
И копать глубоко внутри
Чтобы найти кусок в шторм
(это твоя жизнь)
Разрушай, создавай, восстанавливай!
Я не прошу второго шанса
Я просто хочу, чтобы ты сделал то, что тебе нужно, чтобы я был
Я не согнусь, я не сломаюсь
Ибо я спасен твоей милостью и твоей любовью
Это переполняет меня