Перевод текста песни You're a Soldier - Hüsker Dü

You're a Soldier (оригинал)

Running around like an insane maniac
Anywhere that you please
Taking advantage of anyone handy
To satisfy your disease
You’re a soldier
Going off on a big adventure
You never want it to end
Saving up a million stories
To tell to all your friends
You’re a soldier
Knocking over everything that’s standing in your way
Can you tell me just how many did you kill today
You’re a soldier
Patrolling the world with your little boy face
And a grown up gun that shoots
You got a fresh scrubbed teenage outlook on terror
And a khaki attitude
You’re a soldier
Knocking over everything that’s standing in your way
Can you tell me just how many did you kill today
You’re a soldier

Ты солдат. (перевод)

Бегать как безумный маньяк
Везде, где вам угодно
Воспользуйтесь любым подручным
Чтобы удовлетворить вашу болезнь
Ты солдат
Отправляясь в большое приключение
Вы никогда не хотите, чтобы это заканчивалось
Сохранение миллиона историй
Рассказать всем своим друзьям
Ты солдат
Сбивая все, что стоит на вашем пути
Можете ли вы сказать мне, сколько вы убили сегодня
Ты солдат
Патрулируя мир своим маленьким мальчишеским лицом
И взрослый пистолет, который стреляет
У вас есть свежевымытый подростковый взгляд на террор
И отношение цвета хаки
Ты солдат
Сбивая все, что стоит на вашем пути
Можете ли вы сказать мне, сколько вы убили сегодня
Ты солдат