Перевод текста песни Ice Cold Ice - Hüsker Dü

Ice Cold Ice (оригинал)

Barren lands and barren minds
In another place and time
I feel I’ve never known myself
Frozen in the sand again
See the blank expressions waiting for progression
They’re standing still in place and time
And no one’s moving, they’re only
Standing still in ice cold ice cold ice
All machines and all are one
Catching up on what’s been done
Stealing glimpses from the past
These impressions always last
Never penetrating, always contemplating
We sit and count the blessings but we’re blessed by icons
No one else could
Trust in ice cold ice cold ice
We’ll stay together till the end
Thinking you might be a friend
We sit and pray together that they might change the weather
My love for you will never die
If I sound distant, that’s because
You shouldn’t see me crying ice cold ice

Ледяной Лед (перевод)

Бесплодные земли и бесплодные умы
В другом месте и в другое время
Я чувствую, что никогда не знал себя
Снова замерзли в песке
Смотрите пустые выражения, ожидающие прогресса
Они стоят на месте и во времени
И никто не двигается, они только
Стоя на месте в ледяном ледяном ледяном льду
Все машины и все едины
Подведение итогов того, что было сделано
Кража взглядов из прошлого
Эти впечатления всегда длятся
Никогда не проникая, всегда созерцая
Мы сидим и считаем благословения, но нас благословляют иконы
Никто другой не мог
Доверься ледяному, ледяному, ледяному льду
Мы будем вместе до конца
Думая, что ты можешь быть другом
Мы сидим и молимся вместе, чтобы они могли изменить погоду
Моя любовь к тебе никогда не умрет
Если я кажусь отстраненным, это потому, что
Вы не должны видеть, как я плачу ледяным льдом